webbanner
Archive of Headlines for 2006

This page lists story headlines (in reverse order--most recent at the top). Use the page search feature of your browser (from the menu select Edit >> Find on this Page) to find a particular headline.

Archives for current and previous years


December 31, 2006 Vol.7 No.89--
People&Culture Edition

In the Spirit of the Orange Revolution
All the Best for 2007

Вітаємо Вас із Новим Роком
і з Духом Майдану!

Call to Action

  • BaWL: The Best and the Worst List for 2006

Events

  • Links to event postings
  • Toronto: Ukrainian events at U of T -- January
  • New York: Christmas caroling at the Rockefeller Center tree -- Jan. 7
  • Toronto: Malanka - Ukrainian Canadian Social Services -- Jan. 12
  • Toronto: The World Famous Pre-Malanka Bash and Night B4 Malanka -- Jan 12
  • Winnipeg: Festival of Carols -- Jan. 14
  • Toronto: Community Sviata Vecheria -- Jan. 14
  • Baltimore: Malanka Zabava -- Jan. 20

Події

  • Торонто: Маланка - Українська Канадська Суспільна Служба -- 12 січня
  • Чікаґо: Новорічна забава Маланка -- 13 січня
  • Торонто: Маланка - Україна і Десна запрошують -- 20 січня

Arts & Letters

  • Carol of the Bells wasn't originally a Christmas song
  • Nowytski sisters release new koliada CD
  • Carpathian Mountains get protection
  • Documentary project on Chornobyl seeks funds
  • Kachor appointed executive director of Ukrainian Cultural and Educational Centre in Winnipeg

Культура

  • Кіно-Переклад: Ходити тільки на україномовні фільми
  • Качор назначенна як виконавчим директором і керівником колекцій Осередку Українсь кої Культури й Освіти

Ukrainians in the News

  • Matthew Guy Australian Ukrainian elected to Victorian Parliament

В пам’ять померлих

  • Володимир Сенишин (8 червня 1962 - 24 грудня 2006)

From Our Mailbag

  • Re: I demand an apology

December 27, 2006 Vol.7 No.88--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • Please consider making a contribution to the Ukrainian-American Environmental Association (UAEA)
  • Rogers belittles Ukrainian language again - respond by signing e-petition

Заклик до дії

  • Напад на Сергія Мельничука, який відстояв у суді право на навчання українською мовою
  • Підтримайте Ліґу Українців Канади (ЛУК) у лобіюванні Rogers Cable Communications Inc

Current Affairs

  • Georgia outshines Ukraine at recent NATO summit in Riga
  • Press mines data from Soviet archives
  • Turkmenistan Council weighs in on succession: Exiled opponents barred from race set for February
  • Putin’s assertive diplomacy is seldom challenged

Сучасні Пoдії

  • Знакома перемога канадської демократії
  • Закордонні українці залишаться без допомоги у 2007 році

Ukraine and the World

  • Lutsenko has some guts
  • Turkmen opposition mission in consultations with Kyiv at highest levels
  • Ukrainian foreign and security policy: Two analyses

Украіна і Світ

  • Після новорічних свят Луценко відправиться в турне по Україні
  • Жартувати не можна заборонити або Цензура від Януковича. ВІДЕО

From Our Mailbag

  • Letters to the Guardian re: Stephen Cohen's analysis of the dissolution of the USSR
  • Letter to His Holiness Pope Benedict XVI regarding killing of Ukrainians in Nazi-enslaved Ukraine

Відгук

  • Чеченці не є rebels! / Re: Chechens are not rebels!

December 21, 2006 Vol.7 No.87--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Give a holiday gift to help the elderly in Ukraine this year

Заклик до дії

  • Збір коштів на пам’ятник Бориславу Брондукову

Events

  • Links to event postings
  • Chicago: Bandurists from Lviv concert -- Dec. 24
  • Toronto: UCWLC Christmas bazaar at St. Nicholas -- Dec. 3
  • New York: Ukrainian Artist Dergachoff exhibit -- Jan. 2-23
  • Toronto: Vesnivka Ukrainian Christmas Concert -- Jan. 14
  • Mississauga: Annual Christmas Concert -- Jan. 14

Події

  • Сейнт Кетеринс: Маланка вечеря і забава -- 20 січня
  • Торонто: Маланка - Україна і Десна запрошують -- 20 січня

Conferences & Programs

  • Edmonton: Proposed Ukrainian computer show

Arts & Letters

  • IEU features the city of Kharkiv and the historic Slobidska Ukraine
  • Courses re Ukraine available at Columbia University in Spring 2007
  • Zholdak’s play causes scandal in Ukraine
  • Ukrainian Christmas and New Year's rites

Культура

  • Вперше в історії дипломатії -- офіційний прийом для дітей!
  • Енциклопедія сучасної України представлена в Москві

Religion

  • A Ukrainian beacon, shining once again
  • Ukrainian Orthodox Bishops send Christmas greetings

Релігія

  • Різдвяне привітання від Українських Православних Єпископів
  • Видавничий відділ Української Автокефальної Православної Церкви в Одесі випустив календар

Ukrainians in the News

  • Congress recognizes Orest Deychakiwsky’s 25 years of service on the Commission on Security and Cooperation in Europe
  • Ed Stelmach sworn in as Alberta's 13th premier
  • CFRB radio host Ted Woloshyn resigns

December 19, 2006 Vol.7 No.86--
Politics&Business Edition

Вітаємо з Святом Миколая

Call to Action

  • Hagia Sophia: Christians show your support

Заклик до дії

  • Допоможіть з отриманням іноземної освіти

Current Affairs

  • The Belarus Democracy Reauthorization Act passes the House
  • "Do-it-yourself" revolution
  • Russia 'doesn't murder spies any more'
  • It's all about Boris [Berezovky]
  • The break-up of the Soviet Union was not unplanned

Сучасні Пoдії

  • Новий посол про нові українські перспективи
  • Світоглядний вакуум -- як його заповнити?

Ukraine and the World

  • Study categorizes Ukraine as 'flawed democracy'
  • Ukraine’s Future Relations with the European Union; 44-page report
  • Yushchenko regains control of his party
  • Anatoliy Hrytsenko fails to draw a lesson
  • Ukraine babies in stem cell probe

Украіна і Світ

  • Яка соціальна політика потрібна Україні? Соціал-демократична!
  • Леонід Плющ: Відкритий лист Президенту України
  • Генеральний прокурор заперечує заяву президента що установлено останні факти його отруєння
  • Янукович в Америці: чужий серед своїх

Business Report

  • New complications in Ukraine's energy situation
  • Limits set on Ukraine grain exports

December 14, 2006 Vol.7 No.85--
People&Culture Edition

* Заклик до дії

  • Автор шукає фінансову допомогу на продовження продукції фільм про Голодомор

* Events

  • Links to event postings
  • Chicago: Ukrainian holiday displays in the city -- Dec.
  • Winnipeg: Simply Serendipity exhibit -- Dec.-Feb.
  • New York: Shevchenko Scientific Society Literary Bazaar -- Dec. 16
  • Toronto: Artists for Dzherelo exhibition and sale -- Dec. 16-17
  • Philadelphia -- UNIS Fundraiser -- Dec. 17
  • Baltimore: Svitanya performs at Multicultural Holiday Festival of Lights -- Dec. 17
  • Baltimore: St. Michael’s Christmas Bazaar -- Dec. 17
  • Edmonton: New Year's Masquerade Ball -- Dec. 31
  • New York: New Year’s Even Gala -- Dec. 31
  • Oakville: St. Joseph's Ukrainian Catholic Church Malanka -- Jan. 20
  • Detroit: Malanka -- Jan. 20
  • St. Catharines: Malanka dinner and dance -- Jan. 20

* Події

  • Торонто: Виставка Джерело на Канві -- 16-17 грудня
  • Торонто: Маланка - Україна і Десна запрошують – 20 січня

* Conferences & Programs

  • Special American Business Internship Training Program for Eurasia

* Employment, Grants & Scholarships

  • International Finance Corporation seeks Program Manager in Austria -- deadline Dec. 15

* Arts & Letters

  • Russian and Ukrainian scientists to rewrite history textbooks
  • Nazar Slyusarchuk, Ukraine's competitor at Junior Eurovision Contest 2006
  • Ukrainian Bandurist Chorus releases new CD Bayda
  • Pioneers' lives put on university website
  • Ukrainian Sculpture and Icons: A History of Rescue

* Культура

  • Золоті барви мистецької палітри

* Ukrainians in the News

  • Listen to CBC radio doc on Holodomor
  • Kule gift to Ukrainian studies doubles endowment at MacEwan College

December 12, 2006 Vol.7 No.84--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • UCC applauds Ukrainian law on Famine-Genocide, but calls on others to recognize it

Events

  • Toronto: Celeberate the year with Borys Wrzesnewskyj - guest speaker Gerard Kennedy -- Dec 14

Current Affairs

  • Establishment cannot save Ignatieff’s leadership candidacy as grassroots votes its conscience
  • Convention speeches don't matter
  • Alberta's Ukrainian Premier Ed Stelmach
  • Wrzesnewskyj, MP commemorates anniversary of Canada's and Poland's recognition of Ukraine's independence declaration
  • Open letter of UCCA to Viktor Yanukovych
  • Ukrainian World Congress offers assistance to Ukraine for 75th anniversary Holodomor observances
  • Der Spiegel: Following the Litvinenko trail
  • Russian political intrigue means Putin could not have been in the dark about Litvinenko attack
  • NATO interview: "Russia sees itself as a country that is self-sufficient"

Сучасні Пoдії

  • Українська діаспора Канади проти нащадка російських дворян

Ukraine and the World

  • Parliament acknowledges the Great Famine as genocide. Yushchenko rejoices
  • Prime Minister Yanukovych's presentation at the Center for Strategic & International Studies + Questions
  • Viktor Yanukovych's breakfast briefing with US journalists & analysis -- podcast
  • Ukraine marks 74th anniversary of Great Famine
  • Stalinist famine still haunts modern Ukraine
  • 15th anniversary of the referendum/presidential election in Ukraine
  • Constitutional reform questioned in Ukraine
  • Yushchenko losing key ministers
  • Ukraine's Yanukovych protects Russian interests
  • Ukrainian Prime Minister Yanukovich sent energy efficiency ideas prior to U.S. visit

Украіна і Світ

  • Янукович в Америці: чужий серед своїх
  • Якою бути Українській республіці, або Чому американці відмовлялися фотографуватися з Януковичем
  • Україну важко підтримувати, бо вона сама не знає чого хоче
  • Україна і Росія перепишуть підручники з історії

Business Report

  • Closer to the West, but closed to scrutiny; Ukraine's natural gas business is a mystery

From Our Mailbag

  • Letter to the National Post: Portrayal of Ed Stelmach is racist, bigoted, and irrelevant
  • Re: Dark Horse Rides In Alberta

November 30, 2006 Vol.7 No.83--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Contest in Ukraine: What I can personally do for the integrity and prosperous development of Ukraine in the future
  • Missing Holodomor/ Gareth Jones program on CBC

Заклик до дії

  • Допоможіть вшанувати героїв України!
  • Конкурс творчих робіт: Що я особисто можу зробити задля єдності та процвітання України в майбутньому

Events

  • Detroit: Ukrainian Catholic University benefit luncheon -- Dec. 3
  • Links to event postings
  • Montreal: Acclaimed Famine-Genocide expert speaks on Gareth Jones -- Nov. 30 & Dec. 1
  • Toronto: UWO Christmas Bingo -- Dec. 1
  • Chicago: Orbert Davis Jazz Ensemble performs Shchedryk -- Dec. 3
  • Washington, DC: Presentation by prime minister Viktor Yanukovych -- Dec. 4
  • Toronto: Screening of documentary film Ukraine: Breakthrough to Democracy -- Dec. 6
  • Toronto: Lecture: Regional political divisions in contemporary Ukraine -- Dec. 7
  • Chicago: Women Iconographers Exhibit -- Dec. 8-31
  • Washington, DC: Presentation: Search for the Origin of the Solar System -- Dec. 9
  • New York: Music at the Institute season opening concert -- Dec. 9
  • Winnipeg: Oseredok Christmas craft sale -- Dec. 9-10
  • Toronto: UCPBA Yalynka Brunch -- Dec. 10
  • New York: Koliada on 5th Avenue -- Dec. 15
  • Toronto: UNF Malanka -- Jan. 13

Події

  • Чікаґо: Виставка Жінок Іконописців -- 8-31 грудня

Ukraine & the World

  • Ukrainian parliament recognizes Soviet-era famine as genocide
  • The Law of Ukraine
  • About the Famine of 1932-1933 in Ukraine
  • Building a democracy
  • Looking to 2009 on Ukraine’s Second Orange Anniversary

Украіна і Світ

  • Верховна Рада визнала Голодомор 1932-33 років геноцидом українського народу- не української нації

Employment, Grants & Scholarships

  • Toronto: Executive director position with UCSS
  • Experienced DOJ prosecutor needed to serve as a resident legal advisor in Ukraine -- deadline immediate

Праця, Дотації і Стипендії

  • Торонто: Пошук за особою на позицію Екзекутивного Директора - Суспільна Служба Українців Канади

Arts & Letters

  • New exhibition of quilt art opens in Kharkiv
  • Ukrainian dancers building on their past successes

Культура

  • Відкритий лист Д. В. Табачнику, віце-прем’єру з гуманітарних питань уряду України
  • Довженко - це міф! Інтерв’ю зі Сергійом Тримбачом
  • Гітарист ВВ видав сольний альбом
  • Марія Бурмака знайшлася

Релігія

  • Хто спланував поїздку і мету зустрічі із Митрополитом УПЦ Московського Патріархату Володимиром Сабоданом?

Українці в Світі

  • В іншому часі -- в іншому місці

Спорт

  • Велогонщикам подобається сіднейський трек

November 28, 2006 Vol.7 No.82--
Politics&Business Edition

Holodomor Remembrance, Київ 2006
Ukraine marks 73rd anniversary of forced Soviet-era famine

Call to Action

  • Join the Petition to the Legislative Assembly of Ontario
  • Shocking state of Ukrainian Canadian internee cemetery protested

Current Affairs

  • Wrzesnewskyj praises Kennedy's position to aplogize to Canadians for past discriminatory acts
  • Ignatieff in all his glory - Air Farce segment on Ignatieff featuring Luba Goy
  • Ex-spy Litvinenko accused Kremlin before his death
  • Ukrainian famine memorial
  • Litvinenko's case echoes Yushchenko's poisoning
  • Belarus: Lukashenka eyes union with Ukraine

Сучасні Пoдії

  • Великорос у канадському політикумі

Ukraine and the World

  • One hundred days: Traps the Yanukovych government has fallen into
  • Europe Features Ukraine and NATO - not exactly love at first sight
  • Ukrainians in mourning for deceased Orange Revolution
  • Kyiv changing ideas, mixing signals on Odessa-Brody oil pipeline
  • Clouds gather over Yushchenko's interior minister
  • Russia defies Ukrainian court order on lighthouse handover
  • Ukraine unprepared for battle against child porn

Украіна і Світ

  • Про Голодомор і московські спекуляції навколо нього
  • 100 днів Кабміну: в які пастки потрапив уряд

In Memoriam

  • Obituary of a pioneering sociologist-Yuri Levada

November 22, 2006 Vol.7 No.81--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Toronto: Ukrainian Canadian Congress re Church Announcement on Famine/Genocide -- Ukraine 1932-33

Events

  • Detroit: Ukrainian Catholic University benefit luncheon -- Dec. 3
  • Links to event postings
  • Ottawa: Mozart Requiem Concert with soprano Knapik -- Nov. 23
  • Saskatoon: Kobzar's Children: A Century of Untold Ukrainian Stories/ book launch -- Nov. 25
  • Edmonton: Kubasonics 10th anniversary concert -- Nov. 25
  • Cleveland: Bandurno Rozmova concert -- Nov. 26
  • Winnipeg: o. Koshetz Choir 60th Anniversary Concert -- Nov. 26
  • Toronto: Acclaimed Famine-Genocide expert speaks on Gareth Jones -- Nov. 27
  • Ottawa: Acclaimed Famine-Genocide expert speaks on Gareth Jones -- Nov. 29
  • Edmonton: Workshop on WWII in Ukraine: Collective Memory in the Light of History - Nov. 29
  • New York: Ukrainian Film Club of Columbia University presents Chasing Two Hares -- Nov. 30
  • Toronto: Workshop: Business and State Relations in Russia and Ukraine -- Nov. 30
  • Toronto: Ukraine - Inside Out Slideshow and Talk -- Nov. 30
  • New York: Yara Arts Group programming -- December
  • Chicago: Premiere of Ukrainian-directed film Ex-Mas Eve -- Dec. 1
  • Toronto: Benedyschuk exhibit of Ukrainian icons -- Dec. 1-13
  • Baltimore: Christmas Party -- Dec. 2

Події

  • Харків: ІІІ міжнародний фестиваль: Дні документального кіно про права людини -- 20-30 листопада
  • Едмонтон: Зворотній бік війни -- 24 листопада
  • Торонто: Ґарет Джонс -- Остання жертва голодомору -- 27 листопада

Conferences & Programs

  • Chicago: National exhibition of Ukraine -- Dec. 14-16

Employment, Grants & Scholarships

  • Toronto: Executive director position with UCSS

Праця, Дотації і Стипендії

  • Торонто: Пошук за особою на позицію Екзекутивного Директора - Суспільна Служба Українців Канади

Culture

  • New York benefit raises over $300,000 for Ukrainian Catholic University
  • Genesis of a community: Display from the early days at the Ukrainian National Museum in Chicago
  • Nation Builders & Community Recognition Awards Luncheon in Saskatoon honored 10 individuals
  • Ukrainian East Village: Oral history of an immigrant neighborhood
  • RCI viva: Radio Canada International’s new web service
  • Telnyuk sisters premiere new video on YouTube
  • VV turns 20
  • Sessina, Godunko share titles at rythmic gymnastics World Cup

Ukrainians in the News

  • Woskov family donates one million dollars to the Ukrainian Studies Program at Penn State University

В пам’ять померлих

  • Останні втрати: Джек Пеланс

November 20, 2006 Vol.7 No.80--
Politics&Business Edition

Holodmor Winnipeg Monument
Monument erected 24 June 1984, Winnipeg, Canada

Call to Action

  • Diaspora - Yanukovych meeting initiative proposal

Заклик до дії

  • Підтримайте Джерарда Кеннеді

Current Affairs

  • Ukrainian Canadian Congress immigration roundtable held Nov. 11
  • Ukrainian Canadian Congress met with foreign minister on Nov. 10
  • Sour Orange: Belarus attempts to blacken Ukraine
  • Russian Ex-spy Fighting For Life After "Poisoning"
  • Don't Give Up On Russia

Ukraine Experiences

  • Україна та її невеселі перспективи

Ukraine and the World

  • Mr. Yushchenko: Are you up to the job?
  • Ukraine: Blue-Orange rift reemerges
  • Determining the future of Ukraine's past
  • Gazprom targeting Ukrainian infrastructure for hostile takeovers
  • Political reform and its impact on making and carrying out party policy

Украіна і Світ

  • Український Голокост: Історія і сучасність
  • Не можу погодитися
  • Биківня: Бізнес на кістках -- таємно розстріляли й тихо поховали
  • Мать Вашу! - Юлія Тимошенко
  • Політична реформа: вплив на формування та впровадження партійної політики
  • Нові ціни на газ і їхні наслідки
  • Януковичу краще зберегти міністрів Ющенка, щоб не псувати імідж на Заході

Business Report

  • Kyiv changing ideas, mixing signals on Odessa-Brody oil pipeline
  • New gas prices and their impact

From Our Mailbag

  • Tymoshenko Opposition a Political Anomaly
  • Re: Short history of Ukraine by NYTimes

November 16, 2006 Vol.7 No.79--
People&Culture Edition

Пам'ятаймо Спадщину Чорнобиля
Chornobyl Legacy

Photographer Paul Fusco faces the dark legacy of Chornobyl, focusing on the horrifying human consequences of the event that is now 20 years in the past. Fusco's work forces us to remember an important nightmare that we would forget at the peril of our morality and our future.

http://www.magnuminmotion.com/essay_chernobyl/

Call to Action

  • Montreal: Vote for Nothing and Never at the Canadian premiere - Nov. 17 & 18

Events

  • Toronto: Tickets sold out for St. Vladimir's Casino -- Nov. 18
  • Detroit: Ukrainian Catholic University benefit luncheon -- Dec. 3
  • Links to event postings
  • Toronto: Lecture & Book launch: The politics of multiculturalism: Ukrainian-Canadian view -- Nov. 16
  • Cleveland: Football fundraiser -- Nov. 18
  • Edmonton: Performing Retro Dance - Nov. 18
  • New York: 73rd Anniversary of the Ukrainian Famine-Genocide at St. Patrick's Cathedral -- Nov. 18
  • Cleveland: Meet the cast & crew of Ex-Mas Eve -- Nov. 18
  • Washington, DC: Ukrainian Christmas Bazaar/Buffet/Liturgy -- Nov. 18 & 19
  • Detroit: Ukrainian Graduates of Detroit and Windsor 67th Anniversary Banquet -- Nov. 19
  • Chicago: UCARE Tea Party and Silent Auction -- Nov. 19
  • St. Catharines: Famine Memorial Service - Nov. 26
  • Toronto: CUCC Business Forum & Networking Opportunity -- Nov. 28
  • Mississauga: St. Joseph’s Church Christmas Bazaar -- Dec. 2
  • Windsor: Panakhyda in memory of Dr. Teodor Dziubanowsky -- Dec. 3

Події

  • Дрогобич: Міжнародний фестиваль Бруно Шульца -- 13 -19 листопада
  • Сейнт Катринс: Відмічення національної трагедії Голодомору - 26 листопада

Conferences & Programs

  • Kyiv: Forum on real estate -- Nov. 28-29
  • Employment, Grants & Scholarships
  • Toronto: Executive director position with UCSS
  • 2007 college/young adult mission trip to Ukraine -- application deadline Jan. 1

Праця, Дотації і Стипендії

  • Торонто: Пошук за особою на позицію Екзекутивного Директора - Суспільна Служба Українців Канади

Arts & Letters

  • IEU features Ukrainian modernist writers of the late 19th and early 20th centuries
  • Yushchenko demands Ukrainian translations for all foreign films
  • Kyiv-Mohyla Academy presents new program Ukraine and Post-Soviet Space: Transition from Communism

Ukrainians in the News

  • Peter Shostak supports UCAMA with gift of limited edition prints
  • Tatiana Hladyr of Ukraine takes second in women’s race at the New York City marathon
  • A word with Fulbright director Myron Stachiw

From Our Mailbag

  • Shoddy review of Chornobyl symposium

November 13, 2006 Vol.7 No.78--
Politics&Business Edition

30та Річниця
Засновання Українськоі Гелсінської Групи
9го листопада 1976

30th Anniversary
of the founding of the Ukrainian Helsinki Group
9 November 1976

Call to Action

  • Toronto: We need Greg & we need YOU!
  • Need information from those who immigrated from the Holhochi (Pidhaytsi, Ternopol Oblast around 1907)

Заклик до дії

  • Менше 50% громадян України підтримують ідею визнання голодомору 1932-33 років геноцидом
  • Ми повинні знати про це
  • Допоможіть в укомплектуванні бібіотеки діаспорної літератури

Events

  • Toronto: Tickets sold out for St. Vladimir's Casino - Nov. 18

Current Affairs

  • Wrzesnewskyj rejects excuses not to lift visitor visa restrictions
  • Russia hits back at pipeline diplomacy
  • Vasile Puscas to launch book on Romania's negotiations with EU
  • Putin's dirty game with Georgia
  • Russia: The fiction and fact of empire

Сучасні Пoдії

  • В ім’я українських жертв Авшвіцу

Ukraine and the World

  • To those who balanced over a Soviet precipice
  • Myroslav Marynovych on the Ukrainian Helsinki Group and much more
  • Ukraine's politics up for grabs
  • Political battle in Ukraine over the conduct of foreign policy
  • Ex-Governor back home - a hot potato for Ukrainian politicians
  • Will Ukraine join WTO any time soon?
  • The president's man
  • Short history of Ukraine by NYTimes

Украіна і Світ

  • Спогади та думки наймолодшого члена-засновника Української Гельсінської Групи Мирослава Мариновича
  • Невибіркова моводемократія по-табачниківськи / Vice p-m Tabachnik supports linguicide
  • На Одещині знов мітингують
  • Російський марш провели в Одесі

Business Report

  • Government worries about gas prices, ignores the sector
  • Economic forecast for Kompanyon
  • Ukraine rated among world's most attractive retail markets
  • Outsourcing to Ukraine: What to expect?

Комерційний Вісник

  • Газовий ринок України: уряд турбується про ціни, нехтуючи розвитком галузі
  • Економічний прогноз для журналу "Компанйон"

In Memoriam

  • Walter Jack Palance (Vladimir Palaniuk) February 18, 1919 -- November 10, 2006

From Our Mailbag

  • Ukraine leaning more toward Russia

November 9, 2006 Vol.7 No.77--
People&Culture Edition

Windsor,Ontario,Canada Built: November 13, 2005 Initiative by: Ukrainian Canadian Congress, Windsor Branch Dedication is in (English, French and Ukrainian languages): "In memory of over seven million victims of the famine genocide 1932-1933 in Soviet Ukraine, a Stalinist crime against humanity." Explanation of the monument's design:

http://www.maidan.org.ua/holodomor/pamjatnyky/windsor_art_info.html

(Ukrainian/English)
http://en.wikipedia.org/wiki/Image:HolodomorWindsor.jpg

Events

  • Toronto: Culinary Workshops at St. Vladimir's Institute -- Nov. 6 - Mar. 26
  • Toronto: Award winning films of Halya Kuchmij -- Nov. 6 - 27
  • Toronto: Lectures on iconography at St. Valdimir's Institute -- Nov 8 - Dec 14
  • Chicago: Ukrainian Catholic University benefit luncheon -- Nov. 12
  • Toronto: St. Vladimir’s Fundraiser - Nov. 18
  • Detroit: Ukrainian Catholic University benefit luncheon -- Dec. 3
  • Links to event postings
  • Montreal: Radoslav Zuk exhibition: Reinterpreting traditions: Ukrainian churches and museum projects -- Nov. 6-24
  • Edmonton: Forum of Ukraine hosts Mortgages and Real Estate Law seminar -- Nov. 9
  • New York: Screening of contemporary short narrative films from Ukraine -- Nov. 10
  • New York: Lectures on Ukrainian modernist painting and futurism in literature -- Nov. 12
  • Chicago: Tamara Plashenko performs Mirrors and Masks t the Museum of Science & Industry -- Nov. 12
  • Toronto: Ukrainian events at U of T -- Nov. 13 & 30
  • Washington, DC: Energy Security in the Region and luncheon with Ambassador Shamshur -- Nov. 13
  • Montreal: Eric Slutsky exhibition of paintings -- Nov. 14-Dec. 2
  • La Ferme, QC: Plans for internment camp interpretation center presented -- Nov. 15
  • Toronto: Fundraiser for Liberal leadership candidate Gerard Kennedy at Ukrainian Canadian Art Foundation - Nov. 23
  • Calgary: UCPBA Meet-and-greet reception -- Nov. 30

Події

  • Нью Йорк: Поминальна програма в пам’яті Надії Світличної -- 12 листопада

Employment, Grants & Scholarships

  • Toronto: Executive Director Position with UCSS

Праця, Дотації і Стипендії

  • Торонто: Пошук за особою на позицію Екзекутивного Директора - Суспільна Служба Українців Канади

Arts & Letters

  • Ukrainian Modernists, All Alone, Here at Last
  • Ukraine’s Krasnianska wins beam gold
  • The gypsy punk force unleashed by Spartacus and the rebellious Eugene Hutz
  • Film company bets on Crimea
  • Journalist Gareth Jones honored for exposing genocide in Ukraine
  • Uncle Sam not chicken about "Kyiv"

Культура

  • Новий канал почав дублювати фільми українською мовою
  • Одесі діє унікальний канадський бібліотечний центр
  • Новий Український журнал виходить у Празі

Religion

  • Chicago: UCEF fundraiser planning to break last year’s record -- Nov. 12

Ukrainians in the News

  • Emil Hain honors his Ukrainian grandparents with gift to University of Manitoba
  • From Our Mailbag
  • Okean Elzy video uses likeness of Tatlin’s Constructivist art

November 6, 2006 Vol.7 No.76--
Politics&Business Edition

Але ось підняв голос Мойсей
У розпалі гнівному,
Покотились слова по степу,
Наче розкати грому.

"Горе вам, нетямущі раби,
На гордині котурні!
Бо ведуть вас, неначе сліпих,
Ошуканці і дурні!"
(Із поеми "Мойсей")

Не так давно Україна відзначила 150-річчя Велетня української думки Івана Франка. Село Нагуєвичі заполонили десятки тисяч Каменяревих шанувальників, серед них - Президент України.

Читайте нижче Іван Франко та його політичні заповіти

Current Affairs

  • Toronto city council candidate champions Famine Memorial
  • Putin testing Ukraine's political system with his Black Sea Fleet proposal
  • Putin offers Ukraine "protection" for extending Russian Black Sea Fleet's presence
  • Ukraine's NATO accession process: The U.S. perspective
  • Holodomor and Gareth Jones

Ukraine and the World

  • Ukraine-NATO relations: National debate needed
  • Financial Times Special Report on Ukraine
  • What's Ukraine to get in return?
  • Will Ukraine join WTO any time soon?
  • Our Ukraine quits cabinet--but hints at return
  • But was there discrimination?
  • Ukraine: Prospects and risks
  • Tatars inhabit the margins in contested Crimea
  • It was not Stepan Bandera who signed the Molotov-Ribbentrop Pact
  • Ukrainians executed at Sandarmokh in Karelia, Russia

Украіна і Світ

  • Месія чи ілюзія?
  • Чи буде міліція з народом?
  • Іван Франко та його політичні заповіти
  • Малими кроками -- в ЄС

Business Report

  • Ukraine: Former U.S. Ambassador says Kyiv can cope with gas price rise
  • Consumer confidence remains very low

From Our Mailbag

  • Ukraine leaning more toward Russia
  • Re: From Russia with love: Ukrainian organist Koshuba and pianist daughter perform

November 3, 2006 Vol.7 No.75--
People&Culture Edition

The fourth Saturday in November is the official day of remembrance for people who died as a result of Holodomor and political repressions. In 2006, the day of remembrance is November 25th.

To honor those who perished in the Holodomor, monuments have been dedicated and public events held annually in Ukraine and worldwide.

Kharkiv, Ukraine (in 2005). The cross was erected on 4 October 1989. Writing at the base of the monument: "First in Ukraine cross in memory of those who died during the Holodomor of 1932-33. Installed 4.X.1984."

President Viktor Yushchenko directed, in decree No. 868/2006, to observe a minute of silence at 4 o'clock in the afternoon on that Saturday. Flags in Ukraine should fly at half-mast as a sign of mourning. In addition, entertainment events are to be restricted and television-radio programming adjusted accordingly.

Call to Action

  • Toronto: We need Greg Hamara on city council
  • Canadian Museum Assistance Program
  • From Russia with love: Ukrainian organist Koshuba and pianist daughter perform

Events

  • New York: Ukrainian Catholic University benefit luncheon -- Nov. 5
  • Toronto: Culinary Workshops at St. Vladimir's Institute -- Nov. 6 - Mar. 26
  • Toronto: Award winning films of Halya Kuchmij -- Nov. 6 - 27
  • Toronto: Lectures on iconography at St. Valdimir's Institute -- Nov 8 - Dec 14
  • Chicago: Ukrainian Catholic University benefit luncheon -- Nov. 12
  • Toronto: St. Vladimir’s Fundraiser - Nov. 18
  • Detroit: Ukrainian Catholic University benefit luncheon -- Dec. 3
  • Links to event postings
  • Toronto: Remembrance Day Ceremony -- Nov 5
  • Ukrainian events at the Univervsity of Toronto -- Nov.
  • Toronto: Lecture: The Memory and Myths of WWII in Ukraine -- Nov. 9
  • Washington, DC: Lecture: Assessment of the Yanykovych government in Ukraine -- Nov. 13
  • Cambridge, MA: Seminar: Crimean Political Scene in Post-Soviet Era -- Nov. 13
  • Toronto Ukrainian Genealogy Group meeting -- Nov. 14
  • Toronto: Book launch for The Politics of Multiculturalism -- Nov. 16
  • Winnipeg: Touchdown Zabava fundraiser -- Nov. 17
  • New York: Ukrainian Museum’s 30th Anniversary -- Nov. 19
  • Toronto: UMANA presentation: Health delivery in Ukraine -- Nov. 19
  • Ottawa: Sheptytsky Institute inaugurates new lectures series with talk Does Christianity Have a Future in the Middle East? -- Nov. 23

Conferences & Programs

  • Kyiv: 3rd international conference: Fruits and Vegetables of Ukraine - 2006 Open Market -- Dec. 5-6

Employment, Grants & Scholarships

  • Tompkins Visiting Professorship at University of Alberta -- deadline Jan. 30
  • U.S.-Ukraine Foundation Seeks Spring 2007 Interns -- deadline immediate

Arts & Letters

  • Serhiy Salov in finals of the Honens International Piano Competition broadcast on CBC
  • Ukrainian film Aurora among 61 vying for Foreign Oscar
  • View Okean Elzy political video on YouTube + Слова пісні
  • Oscar-winning director Giuseppe Tornatore creates tragic story of Ukrainian woman
  • Graduate course on Ukraine’s Famine-Genocide now available at Rutgers
  • Hrushevsky and the Shevchenko Scientific Society now available from the Ukrainian Historical Association
  • A choral group everyone can appreciate

November 1, 2006 Vol.7 No.74--
Politics&Business Edition

Ukraine's new protest song
http://www.youtube.com/watch?v=X5KRPvaj86k

Call to Action

  • Support the League of Ukrainian Canadians’ petition to stop using Russian transliteration

Заклик до дії

  • Як зустрічати?
  • Підтримайте Ліґу Українців Канади (ЛУК) у лобіюванні проти російської транслітерації

Current Affairs

  • This is the moment for Europe to dismantle taboos, not erect them
  • Detectives, luck uncover 100 Nazis in US
  • Putin's Russia fails its own test
  • In anti-immigrant mood, Russia heeds gadlfy's cry
  • Ukrainian environmental groups outline recommendations for U.S. involvement
  • For gays, a loud new foe: Sacramento's slavic evangelicals a social force
  • NATO Chief seeks closer ties with Russia
  • Mr. Ignatieff's repeated errors in judgment

Сучасні Пoдії

  • Нас єднає мова, віра, Бог і Україна
  • Зустрічі в Україні
  • 14 жовтня у Києві

Ukraine and the World

  • Government Opposition: The Watchdog of Democracy
  • Groundhog Day politics
  • Indecision and opportunism derail NATO in Ukraine
  • Implications of Our Ukraine's withdrawal from the government
  • Ukraine and the world: The challenge of Chornobyl
  • A glimpse of the abyss: A glitzy night in Kyiv to remember a tragic past

Украіна і Світ

  • Совість нації розшукує совість Табачника
  • Про Національну концепцію співпраці із закордонними українцями
  • Відносини Україна--НАТО: потрібна національна дискусія
  • Hового укриття на зруйнованому енергоблоці?
  • Універсал в дії: Облрада знесе всі пам`ятні знаки про УПА
  • Мороз зізнався, як насправді ставиться до вояків УПА
  • Прокурор Сергій Данілін з Одеси слова не дотримав?

Business Report

  • Is Ukrainian flight capital flying back home?

October 25, 2006 Vol.7 No.73--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Why isn’t the world recognizing the Holodomor as an act of genocide?

Заклик до дії

  • Про скасування постанову про дублювання фільмів українською мовою
  • Не будьте байдужими і малоросами
  • Невсипуща пересторога людству: Голодомор, Геноцид і Голокост

Events

  • New York: Ukrainian Catholic University benefit luncheon -- Nov. 5
  • Toronto: Culinary Workshops at St. Vladimir's Institute -- Nov. 6 - Mar. 26
  • Toronto: Award winning films of Halya Kuchmij -- Nov. 6 - 27
  • Toronto: Lectures on iconography at St. Valdimir's Institute -- Nov 8 - Dec 14
  • Chicago: Ukrainian Catholic University benefit luncheon -- Nov. 12
  • Toronto: St. Vladimir’s Fundraiser - Nov. 18
  • Detroit: Ukrainian Catholic University benefit luncheon -- Dec. 3
  • Links to event postings
  • Toronto: Banquet celebrating 60th years of Ukrainian Youth Association in the diaspora -- Oct. 28
  • Detroit: Ukrainian Weekly editor-in-chief speaks to topic Ukrainian Press in America -- do we need it? -- Oct. 29
  • Toronto: Elmer Iseler Singers to give World Premiere of Roman Hurko's Viruju (Credo) No.2 -- Nov. 3
  • Etobicoke: Forum on human trafficking -- Nov. 4
  • Philadelphia: Ukrainian film festival -- Nov. 5
  • Saskatoon: Nation Builders & Community Recognition Awards Luncheon -- Nov. 5
  • Detroit: 67th anniversary dinner of the Ukrainian Graduates of Detroit and Windsor -- Nov. 19

Події

  • Чікаґо: Зустріч із патріархом Київським України -- 28 жовтня
  • Торонто: Бенкет з нагоди ювілею 60-ліття СУМ в діяспорі -- 28 жовтня
  • Дітройт: Головна редакторка Ukrainian Weekly говорить на тему Чи потрібно нам українська преса в Америці? -- 29 жовтня
  • Дітройт: Дитяча Вишивана Забава -- 5 листопада
  • Філядельфія: Український Кінофестиваль -- 5 листопада

Employment, Grants & Scholarships

  • Ukrainian Resource and Development Centre accepting applications for six arts and education awards -- deadline Nov. 30
  • EU offers scholarships in Ukraine or Lithuania to Belarusians barred from their studies

Arts & Letters

  • Cabinet suggests parliament allocate UAH 53M for completing reconstruction of Odesa Opera Theater
  • Chef makes wedding gown from cream puffs
  • Kobzar's Children features Ukraine’s miseries and some lightheartedness
  • Ukrainian Style: Interview with fashion store owner Angel

From Our Mailbag

  • Ignatieff rebound raises team's morale, Oct. 24.'06

October 24, 2006 Vol.7 No.72--
Politics&Business Edition

Current Affairs

  • The future of U.S.-Ukraine relations
  • A conversation with Mikhail Gorbachev, former head of the Soviet Union
  • President Bush signs Ukrainian genocide memorial bill
  • B’nai Brith Canada calls on Liberal Party to disassociate itself from Ignatieff’s remarks on Israel
  • More fallout for Ignatieff's "war crimes" comment

Сучасні Пoдії

  • Сенат США прийняв законопроєкт HR562-пам’ятник жертвам українського Голодомору-Ґеноциду 1932-33p
  • Київ -- він і в Штатах Kyiv
  • Зустрічі в Україні
  • Розійшлися минуле з майбутнім

Ukraine and the World

  • Implications of Our Ukraine's withdrawal from the government
  • NGO launches pro-NATO information campaign
  • Policy analysis groups - a new stage in developing Ukraine's civil service
  • New spelling of Ukrainian capital -- Kyiv
  • Kyiv Appeals Court cancels decision to dub films into Ukrainian
  • Yushchenko picks Donetsk man for security chief

Украіна і Світ

  • Ющенко підписав указ про права ветеранів УПА
  • Групи аналізу політики -- новий етап у розвитку української держслужби
  • Суд скасував український дубляж фільмів

Business Report

  • Ukraine squeezing traders' profit margins
  • Russian-Ukrainian "international" gas consortium back on the agenda
  • В пам’ять померлих
  • Українка, совість Росії

From Our Mailbag

  • Kyiv, not Kiev
  • Is Michael Ignatieff a chronic offender?
  • Ignatieff in attack mode in French debate

October 20, 2006 Vol.7 No.71--
People&Culture Edition

Events

  • Toronto: Round Table - Addiction to alcohol and drugs - Oct. 22
  • Toronto: The Evolution of a Collection -- Oct. 20 - 22
  • Toronto: Culinary Workshops at St. Vladimir's Institute -- Nov. 6 - Mar. 26
  • Toronto: Award Winning Films of Halya Kuchmij -- Nov. 6 - 27
  • Toronto: Lectures on iconography at St. Valdimir's Institute -- Nov 8 - Dec 14
  • Toronto: St. Vladimir’s Fundraiser - Nov. 18
  • Links to event postings
  • Ukrainian Time Radio from Montreal
  • Toronto: Dinner and movie night: Zaporozhets za Dunayem -- Oct. 20
  • Alberta: Caf? Ivasiuk evening of Ukrainian music -- Oct. 20
  • New Jersey: Ukrainian Fall Festival -- Oct. 22
  • Cleveland: St. Josaphat Pre-School classes begin -- Oct. 31
  • Toronto: Seminar: Health and environmental impacts of the Chernobyl accident -- Nov. 2
  • Cleveland: UWLA hosts annual Autumn Art Show -- Nov. 3-5
  • New York: Ukrainian Catholic University benefit luncheon -- Nov. 5
  • Chicago: Ukrainian Catholic University benefit luncheon -- Nov. 12
  • Detroit: Ukrainian Catholic University benefit luncheon -- Dec. 3

Події

  • Торонто: Круглий Стіл - Схильність до наркотиків та алкоголю у громаді - 22 жовтня
  • Едмонтон: Святковий концерт Івана Франка -- 29 жовтня
  • Чікаґо: 55-та річниця заснування парафії Св. Софії -- 29 жовтня
  • Клівленд: Початок навчання в Св. Йосафата передшкілля -- 30 жовтня
  • Торонто: Панахида в пам’яті Невідімого Українського Воїна -- 5 листопада
  • Монреаль: Трембіта Забава -- 11 листопада
  • Торонто: Форум 2006: Вплив Росії на Україну -- 12 листопада

Arts & Letters

  • Ukrainians fight over new face for ancient Lviv
  • Yushchenko convenes Art Arsenal meeting
  • Babiy [Babyn] Yar: Massacre remembered in music
  • City of Kyiv announces competition for design of monument to journalists killed during their duties
  • Spielberg unveils Holocaust film in land of his ancestors
  • Miss Europe 2006 to be held in Kyiv

Ukrainians in the News

  • First Ukraininan Bilingual School opens in Saskatchewan

In Memoriam

  • Anna Politkovskaya: Crusading Russian journalist famed for her exposes of corruption and the Chechen war

From Our Mailbag

  • Kyiv Post article on Spielberg reflects author’s self-hating attitude
  • Re: Steven Spielberg heads To Kyiv for Bukovskiy’s Nazvy Svoie Imia
  • Re Ban on diapsora Ukrainian in some Kyiv restaurants


October 17, 2006 Vol.7 No.70--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • This province really not like the others
  • Petition for the recognition of UPA by Ukrainian government

Current Affairs

  • Beginning of the end for front-runner? Mediocre performance
  • The Man They Call Iggy - Michael Ignatieff on TVO's The Agenda
  • Kremlin suggests exiled oligarchs killed Politkovskaya to embarrass Moscow

Ukraine and the World

  • Ukrainian Taras Zelenyak being tried in Russia for alleged anti-Russian opinion
  • Old surprises; new realities in Ukraine’s politics
  • Anti-Soviet WWII partisans in Ukraine call for recognition by presidential decree
  • Yushchenko's party considers opposition option
  • The Ukrainian Forest: Aging, but not solvent. Should we cut it down?

Украіна і Світ

  • Вояків УПА вшанували в Одесі

Business Report

  • As gas prices rise, Ukraine deciphers new Russian gas deal

Комерційний Вісник

  • Внутрішній попит забезпечить стале зростання

From Our Mailbag

  • Michael Ignatieff, how constant is thy embrace?
  • Re: Resignation of Borys Wrzesnewskyj
  • Re: Ignatieff: In deep and digging
  • Re: Comparing political products
  • Is Ukraine in danger of backsliding? Diagnosis through comparison: Slovakia and Ukraine
  • Ban on diaspora Ukrainian in some Kyiv restaurants

October 14, 2006 Vol.7 No.69--
People&Culture Edition

Заклик до дії

  • Підписи за УПА
  • Українська служба Бі-Бі-Сі приймає номінації на конкурс Книжка Року Бі-Бі-Сі 2006

Events

  • Toronto: Living with Diabetes -- Oct. 16
  • Toronto: The Evolution of a Collection -- Oct. 20 - 22
  • Toronto: Culinary Workshops at St. Vladimir's Institute -- Nov. 6 - Mar. 26
  • Toronto: Award Winning Films of Halya Kuchmij -- Nov. 6 - 27
  • Toronto: Lectures at St. Valdimir's Institute -- Nov 8 - Dec 14
  • Toronto: St. Vladimir’s Fundraiser - Nov. 18
  • Links to event postings
  • Winnipeg: Ukrainian Cultural & Educational Centre events -- Oct.
  • New York: Book presentation: The Flying Ship of Lidia Krushelnytsky -- Oct. 15
  • Toronto: Lecture: Day like the night: the death and life of Oleksander Dovzhenko -- Oct. 19
  • Toronto: Round Table - Addiction to alcohol and drugs - Oct. 22
  • Kharkiv: 4th festival of non-governmental theatres Kurbalesiya -- Oct. 23-31
  • Winnipeg: Art exhibit and sale at Gallery Oseredok -- Oct. 28--Nov. 25
  • Philadelphia: Ukrainian League hosts Halloween Maskarada -- Nov. 4

Події

  • Чікаґо: Концерт класичної вокальної музики солістки Тетяни Торжевської -- 13 жовтня
  • Торонто: Зустріч з президентом СКУ на тему ІV Всесвітній форум Українців та сучасні події в Україні -- 21 жовтня
  • Торонто: Круглий Стіл - Схильність до наркотиків та алкоголю у громаді - 22 жовтня

Arts & Letters

  • Kule gift promises continued growth for Ukrainian Folklore Centre
  • President expresses gratitude to Lviv during 750-year anniversary celebrations
  • IEU features Ukrainian names and Ukrainian language

Культура

  • Український Детройт зберігає свою спадщину

Sports

  • Ukraine’s Alona Bondarenko on top in Luxembourg tennis tour
  • Sheva: Struggles are normal

Ukrainians in the News

  • Olga Shylovanova as Miss Ukraine at Miss World pageant in Warsaw
  • Jack Palance to auction home items
  • Ukraine Fulbright program selects Stachiw as new director

Українці в новинах

  • Співачка Ані Лорак виходить заміж

In Memoriam

  • Sir Malcolm Arnold composed Variations on a Ukrainian Folk Song

October 11, 2006 Vol.7 No.68--
Politics&Business Edition

Honoring Ukrainian Freedom Fighters

Call to Action

  • Community activist seeks election to Toronto city council
  • Suggestions about Ukrainian University names in English

Current Affairs

  • Parliamentary opposition in Great Britain: Lessons for our Verkhovna Rada
  • Georgia undermined
  • Putin accuses Georgia of employing stalinist tactics
  • Satirical Rick Mercer on Ignatieff
  • Victims of Communism ceremonial groundbreaking
  • Ukrainian Genocide Memorial passes in U.S. Congress
  • Recommendations to US Ambassador for how U.S. can help Ukraine with energy efficiency
  • The Ukrainian Professional and Business Association of Toronto-- a community asset or tarnished jewel?

Сучасні Пoдії

  • Британський досвід парламентської опозиції: уроки для України
  • Урочиста церемонія початку будівництва пам'ятника жертвам комунізму у Вашінґтоні
  • Конґрес США дозволив побудову пам'ятника жертвам українського ґеноциду у Вашінґтоні

Ukraine and the World

  • View from the US: Black Sea politicking bodes ill for investors
  • Ukraine's Choice: Toward Europe
  • Indecision and opportunism derail NATO in Ukraine
  • Yushchenko, Yankukovych wrestle over governors
  • Ukraine in search of a regional policy

Украіна і Світ

  • СКУ звертається з проханням забезпечити місце в музеї колишнього концентраційного табору для українських жертв

In Memoriam

  • Russian reporter known for critical coverage of Chechnya war murdered in Moscow

From Our Mailbag

  • Liberals won't win with Harper-lite leader, Oct. 8

October 7, 2006 Vol.7 No.67--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Conservatives cut staff at Canada’s Embassy in Kyiv

Events

  • Toronto: The Evolution of a Collection -- Oct. 20 - 22
  • Links to event postings
  • Paris: Plaque dedication to the immigration of Ukrainian to France-- Oct. 7 [French text]
  • Toronto: HUHTC meeting for volunteers -- Oct 10
  • Ottawa: 2nd Annual Danyliw Research Seminar in Contemporary Ukrainian Studies -- Oct. 12-14
  • Toronto: Living with Diabetes - -Oct. 16
  • Winnipeg: Chornobyl symposium: The Nuclear Catastrophe Twenty Years Later -- Oct. 20
  • Toronto: Vesnivka Choir presents Franko in Song - Poetry in Music -- Oct. 22
  • Toronto: Lecture: The Causes of Growth Resumption in CIS Countries -- Oct. 24
  • Toronto: Culinary Workshops at St. Vladimir's Institute -- Nov. 6 - Mar. 26
  • Toronto: Award Winning Films of Halya Kuchmij -- Nov. 6 - 27
  • Toronto: Lectures at St. Valdimir's Institute -- Nov 8 - Dec 14
  • Toronto: St. Vladimir’s Fundraiser - Nov. 18

Події

  • Торонто: Балгодійний Фонд Товариство “Приятелі Дітей“зустріч для добровольців -- 10 жовтня
  • Kyiv: Прем’єра документального фільму Назви своє ім’я (режисер Сергій Буковський, продюсери Стівен Спілберґ і Віктор Пінчук) -- 18 жовтня
  • Торонто: Практикуми із надзвичайним кухарем-інструкторм Михалом Дяковським -- 6 листопада - 26 березня, 2007

Arts & Letters

  • Jazz cocktail in Koktebel, Crimea
  • Thousands of Hasidic Jews celebrate New Year at spiritual leader’s tomb in Uman, Ukraine
  • FAU gets $2 million in Russian, Ukrainian works of art
  • Cherkasy: Sculpture to potato dumpling unveiled
  • Steven Spielberg heads To Kyiv for Bukovskiy’s Nazvy Svoie Imia

Культура

  • Перший пам'ятник варенику відкрито в Черкасах

From Our Mailbag

  • Re "Russian spy sues Ottawa for being left out in cold


October 4, 2006 Vol.7 No.66--
Politics&Business Edition

Заклик до дії

  • Підтримайте Ліґу Українців Канади у лобіюванні проти русифікацію інформаційного простору України

Events

  • Toronto: Ukrainian language classes - St. Valdimir's Institute
  • Toronto: Ukrainian Icons. Modern and old Ukrainian churches -- Oct. 4

Події

  • Торонто: Українські вечори у Володимира
  • Торонто: Українські ікони: Сучасні та старовинні церкви України - 4 жовтня

Current Affairs

  • The Grassroots Speak Out

Сучасні Пoдії

  • Блог Тараса Кузя: Україна як судно без керма

Ukraine and the World

  • Sea of Tears
  • Ukraine: Gongadze case still unsolved, despite pushing
  • Ukrainian President, allies on the defensive over NATO policy
  • Who poisoned Yushchenko? The search continues
  • Rift reopens between leaders of Ukraine
  • Ukrainian poet Moisei Fishbein's speech at Babyn Yar ceremony
  • Yushchenko, Yanukovych lock horns over respective powers
  • Yanukovych and allies asserting authority over foreign policy
  • "Ukraine must not become a dead-end country" Interview with Viktor Yanukovych
  • Discrimination against Russian in Ukraine cannot be ignored
  • Ukraine's Transcarpathian Rusyns want official recognition
  • Learning Ukrainian in Ukraine
  • Donetsk: Man fights for right to use Ukrainian at work

Украіна і Світ

  • Виступ на міжнародному форумі «Let My People Live!» - 65-а річниця трагедії Бабиного Яру

From Our Mailbag

  • A sellout or dedication?
  • 'Feel-good' weekend for Ignatieff?
  • It's difficult to support Mr. Ignatieff if you are Ukrainian
  • Is that the kind of leader we want for Canada?

September 29, 2006 Vol.7 No.65--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Ukrainian Canadians have unique chance to voice concern
  • Voting turnout critical during delegate selection meetings
  • Holodomor film

Заклик до дії

  • Торонто: Просимо Вас прийти голосувати -- 1 жовтня

Сучасні Пoдії

  • Майкл Ігнатьєв -- Великорос

Events

  • Links to event postings
  • Toronto: Ukrainian language classes - St. Valdimir's Institute
  • Toronto: Ukrainian Icons. Modern and old Ukrainian churches -- Oct. 4
  • Chicago: Trypillian and Hutzul Style Ceramics sale -- Sep. 30
  • Chicago: 35th anniversary celebration of the Ukrainian Institute of Modern Art -- Oct. 7
  • Detroit: UNWLA presents Nina Matviyenko in concert -- Oct. 8
  • Chicago: Gala Concert of Liturgical Music -- Oct. 8
  • Toronto: Ukrainian Dancersize! classes -- starting Oct. 10
  • Detroit: Immaculate Conception Ukrainain Catholic Schools benefit banquet -- Oct. 15
  • Toronto: Cana retreat for married couples -- Nov. 10-12 or 17-19 (registration deadline Oct. 15)
  • Washington, DC: Roundtable Conference to Address Ukraine's Prospects for NATO Membership - Oct. 17-18
  • Toronto: UCPBA Niagara wine tour -- Oct. 21
  • Toronto: The Evolution of a Collection -- Oct. 20 - 22

Події

  • Торонто: Українські вечори у Володимира
  • Торонто: Українські ікони: Сучасні та старовинні церкви України - 4 жовтня
  • Дітройт: Концерт Ніни Матвієнко -- 8 жовтня
  • Дітройт: Щорічний Доброчиний Бенкет на користь Шкіл Непорочного Зачаття -- 15 жовтня

Conferences & Programs

  • Washington, DC: Ukraine’s quest for mature nation statehood -- Roundtable VII: Ukraine and NATO membership­ -- Oct. 17-18

Employment, Grants & Scholarships

  • Leaders of Tomorrow Awards honour youth volunteers in the Ukrainian Community -- deadline Oct. 27
  • Ukraine & Belarus: Millennium Challenge Threshold Component Leader
  • Ukraine: Immediate vacancies at PricewaterhouseCoopers

Arts & Letters

  • Ukraine Parliament commemorates journalist Georgy Gongadze with moment of silence
  • Internationally renowned opera singer Pavlo Hunka launches inaugural CD of lost Ukrainian classics
  • Language issue threatens Ukraine’s national security says Communist leader Petro Symonenko
  • Yuri Izdryk's Wozzeck now available in English from CIUS

Культура

  • Чи будуть зачищені" українські архіви?
  • Книгу Кіноромани: українські письменники про улюблені фільми презентовано у Львові

Sports

  • The hired assassin: Chelsea finally gets Andriy Shevchenko

In Memoriam

  • Halyna Krychevska-Linde, artist and daughter of renowned architect
  • In memory of Walter Belanger

From Our Mailbag

  • Re: A message from Senator Grant Mitchell (in support of Michael Ignatieff)

September 25, 2006 Vol.7 No.64--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • Support European youth parliament session in Kyiv

Current Affairs

  • Ukrainian Canadian Liberals back Kennedy
  • Kennedy is 'the one to watch'
  • Intelligence Brief: Transdniester votes for Independence
  • Poland's Lech Walesa appeals for faster European intergration to avoid losing Ukraine
  • Borderland split
  • Should Ukraine make English a priority" For Mongolians, E is for English, F is for future
  • Why Russia Is Really Weak

Ukraine and the World

  • What's next for the Ukrainian opposition
  • Politics & economics: Ukraine puts efforts to join NATO on hold
  • Yanukovych's nyet to NATO membership: Painful, but not the final word
  • Ukrainian president, allies on the defensive over NATO policy
  • The ICPS position on integration with NATO
  • Ukrainian president’s representative: “It starts to smell of coup d’état”
  • Putin praises Yushchenko while Gazprom looks set for deeper inroads in Ukraine
  • Women's groups gather in Kyiv to decry gender discrimination
  • Mass grave of massacred Poles found in Ukraine

Business Report

  • How to develop an economy at the local level: Tips from the World Bank and LGI
  • Ukraine needs a new approach to SEZs (Special Economic Zones)

Комерційний Вісник

  • Як розвивати економіку на місцевому рівні: поради Світового банку та Програми LGI
  • Україна потребує нової ідеології СЕЗ

From Our Mailbag

  • Whither goest thou, Ukrainian?
  • Re: Ukraine chief resists EU push for reform

Classified

  • Toronto: House for rent

September 21, 2006 Vol.7 No.63--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Документы о преступлениях коммунистического режима попали в руки коммунистки-арматурщицы [Російська мова]

Events

  • Links to event postings
  • Edmonton: Millenia & The Cheremosh Ukrainian Dance Company CD release party -- Sep. 22
  • Toronto: HUHTC fundraiser: The Natasha’s - The new global sex trade -- Sep. 28
  • Toronto: Jacques Hnizdovsky retrospective: an exhibit of paintings and prints -- Sep. 29 - Oct. 15
  • Toronto: Oakville Ukrainian Festival -- Sep. 30
  • Toronto: Events at U of T’s Centre for European, Russian, and Eurasian Studies -- Oct.
  • Washington, DC: UNWLA Annual Children's Maskarada -- Oct. 1
  • New York: Lecture and slideshow: Managing the Archaeological Heritage of Chersonesos -- Oct. 1
  • Toronto: Ukrainian Canadian Care Centre 10th Anniversary Celebration Dinner -- Oct. 1
  • Barcelona, Spain: Special performance of Roman Hurko's Requiem for the victims of Chornobyl -- Oct. 1
  • Poltava oblast hosts international folklore festival

Conferences & Programs

  • New York: Conference: Folk Art Folk Lore Folk Life: Creativity, Knowledge, Being -- Sep. 24

Конференції і Програми

  • Київ: Міжнародний симпозіум Українська ікона - іконотворчий досвід діаспори -- третий декад листопада

Arts & Letters

  • Bronze Age pyramid found in Ukraine
  • IEU features Ukrainian impressionist painters
  • Pavlo Hunka bows out of Toronto's Ring Cycle
  • A Ukrainian-language monograph on the Ukrainian Literary Discussion of the 1920s
  • Polish bookseller Empik buys into Ukrainian book market

Культура

  • Протести ЗМІ Львівщини проти зміни центру міста
  • Пластова лілейка у відкритому космосі
  • Бібліотека Української Літератури в Москві справляло 425-річчю Острозької Біблії

Ukrainians in the News

  • Dr. Laryssa Topolnytsky appointed as a Client Partner in the Leadership Development Solutions practice
  • Model Nataliya Gotsii: She’s beautiful, and she aims to stay that way

Classified

  • Toronto: House for rent


September 19, 2006 Vol.7 No.62--
Politics&Business Edition

Events

  • Travel: Pilgrimage to Greece & Turkey -- Oct. 12 - 27
  • Saskatoon: Strike! - The Musical - Sept. 23

Current Affairs

  • The rules according to Putin

Ukraine and the World

  • Freedom House Report on Ukraine
  • Ukraine: Will presidential party split over ruling coalition?
  • Ukraine: Back to strategic square one
  • Readmission: Fulfilling the future treaty will require reforms

Украіна і Світ

  • Реадмісія: виконання майбутньої угоди потребує реформ
  • Табачник прирік мрію Ющенка на провал

Business Report

  • Pipeline politics in the Caspian Basin makes for strange political bedfellows
  • Ukraine risk: Risk overview

From Our Mailbag

  • "... зостав мертвим ховати своїх померлих, і думай про нещасних живих"

September 13, 2006 Vol.7 No.61--
People&Culture Edition

Events

  • Travel: Pilgrimage to Greece & Turkey -- Oct. 12 - 27
  • Links to event postings
  • Winnipeg: Ukrainian language classes of all levels available -- Sept.-Dec.
  • Kyiv: Opening night of new contemporary art center by Pinchuk Foundation -- Sept. 16
  • Kyiv: 7th Annual Chayka Music Festival -- Sept. 17
  • Arlington: Sister Citizen Association Picnic -- Sept. 21
  • Toronto: Lecture: Ukrainian Music of the 1960s-70s and the reconstruction of national cultural identity -- Sept. 21
  • Washington, DC: Washington Group Cultural Fund opens 6th concert season -- Sept. 24

Conferences & Programs

  • Kyiv: 3rd International Trade Exhibition Arms and Security 2006 -- Oct. 11-14
  • Employment, Grants & Scholarships
  • USAID Commercial Law Center Project seeks attorney -- deadline immediate
  • Melbourne: Monash University seeks researcher and teacher for Ukrainian Studies program -- deadline Oct. 13

Arts & Letters

  • Families celebrate their centennial in east central Alberta
  • Adult Ukrainian Language Immersion Camp 2006 a success
  • Kurkov through barbed wire lenses? Interview with best-selling author Andriy Kurkov
  • Book to focus on survivors of Soviet Camp
  • University of Alberta offers Ukrainian folklore classes
  • Stephen King’s Cell to come out in Ukrainian
  • 'Pyramids' discovered in Ukraine

Культура

  • Визнання стoріччя іміґрації піoнерів східно-центральної Альберти

Humanities

  • Alberta-Ukraine Genealogical Project launched
  • Гуманітарні Науки
  • Проголошення центру генеалoгічних дoсліджень Альберта-Україна

Українці в новинах

  • Президент Ющенкo нагороджує громадян Канади Державними нагородами України

Sports

  • Vitali Klitschko to return from retirement?

Відгук

  • Василь Небесний голова Української національної ради Сербії вiдiйшов до вiчностi
  • Українці Росії попрощались з Олександром Руденком-Децняком

September 12, 2006 Vol.7 No.60--
Politics&Business Edition

Events

  • Travel: Pilgrimage to Greece & Turkey -- Oct. 12 - 27

Current Affairs

  • Candidate review for Provincial By-Election in Parkdale--High Park Sept. 14
  • Everybody misses the boat on Hezbollah designation
  • Two Ukrainian Canadians lost their cases re how they obtained their citizenship 50 years ago
  • Is Michael Ignatieff the prodigal son -- or Martian outsider?
  • Poll sees close race
  • Rep. Christopher H Smith on the 15th Anniversary of Ukraine's independence
  • The truth about Beslan

Ukraine and the World

  • The rises and downfalls in the Ukrainian politics
  • Ukrainian World Congress Board of Directors annual meeting held in Kyiv
  • Yanukovych cold-shouldered on first visit to Russia
  • Only the U.S. tries and convicts
  • Crime boss brokered nuclear-delivery missile sale to Iran

Украіна і Світ

  • Звернення до міжнародної громадкості, урядів і парламентів країн з питання визнання Голодомору
  • Наради Ради деректорів Світового Конґресу Українців в Києві
  • Про статус закордонного українця
  • Янукович озвучив Польщі план "спасіння" Європи
  • Уряд буде сприяти розвитку Одеси
  • Антикорупційний комітет про концепцію розвитку Одеського порту

From Our Mailbag

  • A request for correction and apology from Windsor Star
  • Re: Holocaust Survivors Reunite After 62 Years

September 8, 2006 Vol.7 No.59--
People&Culture Edition

Events

  • Links to event postings
  • Kyiv: Month of Japan in Ukraine festival -- Sep.-Nov.
  • New York: Contemporary art from Ukraine -- until Sep. 23
  • Detroit: Ukrainian American Veterans 59th Annual Convention Banquet -- Sep. 9
  • Kolomeya: Carpathian Tourist Board Second Annual Folk Art and Handcrafts Festival --Sep. 9-10
  • Detroit: All-parish picnic -- Sep. 10
  • New York: The Ukrainian Reading: an evening of music, poetry and fiction -- Sep. 24
  • Toronto: UWOC hosts Annual Indoor Garden Party -- Sep. 24

Події

  • Клівленд: Реєстрація на Школу Українознавства -- 9 вересня
  • Дітройт: Громадський пікнік -- 10 вересня
  • Едмонтон: Вписи -- Драматична Школа Джерело -- 15 вересня

Conferences & Programs

  • Detroit & Kharkiv: Video conference: New understandings in Alzheimer’s disease management -- Sep. 23
  • San Diego: 2006 Ukrainian American Bar Association Annual Convention -- Nov. 9-12

Конференції і Програми

  • Дітройт і Харків: Відеоконференція: Нове розуміння патогенезу та лікування хвороби Альцгеймера -- 23 вересня

Employment, Grants & Scholarships

  • Courseware authors for intermediate Ukrainian lessons needed -- deadline Sep. 15

Arts & Letters

  • Journalists warn of assaults on freedom of speech in Ukraine
  • Ukraine's president speaks on the occasion of the 150th anniversary of Ivan Franko’s birth
  • Kyiv + Louis Vuitton & Gucci = fashionable European capital

Культура

  • Універсальний уряд хоче відмінити Новий рік

Релігія

  • Вірні УПЦ Московського Патріархату захопили бібліотеку Одеського університету

Ukrainians in the News

  • Dr. Kondra of U of Manitoba speaks on the 100th birthday of the Faculty of Agricultural and Food Sciences

September 7, 2006 Vol.7 No.58--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • Support a principled politician - Borys Wrzesnewskyj

Current Affairs

  • Anti-semitism as an integral component of Soviet Belarusian nationalism and pan-eastern Slavism
  • USAID assist Ukraine increase its energy security
  • Eric Margolis: Stalin and the Ukrainian massacre

Ukraine and the World

  • The ugly truths of Ukraine's election results, 2004 and 2006
  • Ukraine stats: Then and now
  • Ukraine's new government outlines its energy policy
  • Ukraine's national unity declaration: No guide to policy or action
  • Ukrainian government forgets about EU, NATO, promises to make Russian the second state language
  • The three magic reasons for prosperity of nations: Does Ukraine have them?
  • Mykhailo Svystovych: Presentation at a meeting with the PACE
  • Hocus-pocus: Poof to democracy and back to the USSR or Why Ukraine needs a good opposition not unity

Украіна і Світ

  • Гриценко домовився з Януковичем про майбутнє
  • Плани уряду Януковича викликали критику
  • Відкрита чи секретна? В Україні досліджуватимуть рівень доступу до екоінформації

Ukrainians in the News

  • Lost & found

From Our Mailbag

  • Borys Wrzesnewskyj, MP
  • Re: Cossacks express support for Israel at meeting
  • Mazepa Monument project drawing opposition / Протести проти пам'ятнику Мазепі в Україні
  • Speaking the truth
  • BBC to broadcast in Ukrainian

In Memoriam

  • A word to fellow Ukrainians abroad as we bid farewell to Nadiya Svitlychna

September 2, 2006 Vol.7 No.57--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Support a principled politician - Borys Wrzesnewskyj
  • Support Chechens in their demonstration against the war in Chechnya

Заклик до дії

  • Пітримайте демонстрацію Чеченців проти війни в Чечнії

Events

  • Links to event postings
  • Toronto: Yeghiazaryan exhibit of paintings and prints -- Sep. 10
  • Washington, DC: Fourth annual Ukrainian festival -- Sep. 16-17
  • Alberta: Chaika rehearsal and registration open -- Sep. 16

Події

  • Чікаґо: Панахида в пам’ять 10,000,000 жертв Голодомору -- 17 вересня

Conferences & Programs

  • Detroit: Five area Ukrainian language pre-schools accepting students -- Aug. 24-Sep. 9
  • Saskatoon: Conference: Trade, Investment and Labor Opportunities in Ukraine -- Sep. 15
  • Kyiv: Conference: Climate Change and Business 2006 -- Oct. 23-25

Arts & Letters

  • Ukrainian film industry still looking abroad
  • Mazeppa production gets rave reviews

Культура

  • Сорочинський ярмарок триває на Полтавщині

Ukrainians in the News

  • Heshko takes silver in 2006 European Championships in Athletics
  • Klitschko-Maskaev match still a possibility

From Our Mailbag

  • Why are federal politicians so intent on Borys-bashing?

August 31, 2006 Vol.7 No.56--
Politics&Business Edition

Заклик до дії

  • Мовна акція
  • Українці нарешті дізнаються, що таке НАТО

Current Affairs

  • UCCA statement on the new government
  • UCC Statement on 15th Anniversary of Ukraine's Independence
  • UCC statement on current situation in Ukraine
  • World Cup prostitution update
  • 9 Years in U.S. Prison for Ex-Premier Lazarenko

Сучасні Пoдії

  • З надією на краще maйбутнє

Ukraine and the World

  • Yanukovych return settles political crisis
  • Ukraine's National Unity declaration: No guide to policy or action
  • Ukraine: Declaration of National Unity
  • "Uniting Ukraine": A hard sell for the Yushchenko-Yanukovych coalition
  • Ukraine budget drain by VR
  • Paying for a free education
  • The country's new premier must push through reforms to secure longer-term stability
  • Yushchenko: Constructing an opposition
  • Cossacks express support for Israel at meeting

Украіна і Світ

  • Янукович переклав свій хрест на плечі заступника
  • Про країну, державу та громадян у перехідному віці
  • В-Pада знайшла першого "ворога народа" - Заява інтелігенції
  • Підтримка Євроатлантичної Інтеграційної Мережі в Україні
  • У день незалежності України в Москві вшанування пам'ять славетних українців

From Our Mailbag

  • Commentary: The Diaspora Convention taking the high road
  • The answer is cultural magentism
  • "Taming of Yanukovych" may spell an end to blue-white obstinacy

August 25, 2006 Vol.7 No.55--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Resignation of Borys Wrzesnewskyj

Events

  • Links to event postings
  • Chicago: And the Ship Sails On: Ukrainian Cinema Today -- Aug. 23-25
  • Ukraine celebrates 15 years of independence -- Aug. 24-27
  • Detroit: 20th Annual Sunflower Festival -- Aug. 25-27
  • Toronto: 10th Bloor West Village Ukrainian Festival -- Aug. 25-27
  • Vancouver: Ukrainian Independence Day celebration -- Aug. 26
  • San Diego: Ukrainian Festival 2006 -- Sep. 1-3
  • Toronto: SUMFEST ’06 music festival -- Sep. 10

Події

  • Торонто: СУМФЕСТ ’06 музичний фестиваль -- 10 вересня

Conferences & Programs

  • Saskatoon: Beyond the Orange Revolution: Trade, Investment and Labour Opportunities in Ukraine -- Sept. 25

Current Affairs

  • Statement by Borys Wrzesnewskyj on his resignation as Liberal Party Associate Critic for Foreign Affairs
  • MP under fire for Hezbollah remarks
  • Liberal MP Borys Wrzesnewskyj resigns
  • Flag raising in front of Ontario legislative building

Сучасні Пoдії

  • Св'яткування День Незалежності України в Канаді
  • Вітання Генерального консульства України в Торонто з нагоди 15-ої річниці Незалежності України

Employment, Grants & Scholarships

  • UKRAINE Food and Agriculture Organization of the United Nations seeks applicants -- deadline Oct. 15

Arts & Letters

  • IEU features brotherhoods of early modern Ukraine
  • Sounds of Ukraine from Kyiv Chamber Orchestra will be heard across Canada

Релігія

  • УПЦ Київського Патріархату відповість на силові дії Московського Патріархату адекватно

Ukraine and the World

  • President speaks in St. Sophia Square
  • Yushchenko: Constructing an opposition

Украіна і Світ

  • П'атнадцята річниця незалежності України - КУК
  • Український експерт про події в Україні

Ukrainians in the News

  • Vira Royik, Merited Master of Ukrainian Folk Art, celebrates her 95 birthday

From Our Mailbag

  • Can we expect even-handedness?

August 1, 2006 Vol.7 No.54--
Politics&Business Edition

Dear e-POSHTA readers / Шановні Читачі е-ПОШТИ,

After seven years of uninterrupted publication by a group of volunteers, e-POSHTA is going on hiatus for three weeks August 1-20. Thank you for your continued interest and participation in e-POSHTA, particularly your responsiveness to our Calls to Action.

Budmo,

The e-POSHTA volunteer group, Myroslava Oleksiuk, Ihor Prociuk, Zenon Chytra, Oleksiy Hryshyn, Bohdan Nakonieczny, Larissa Hotra, Anya Maziak.

Шановні Читачі е-ПОШТИ,

Після сім років безперервного видання групою добровольців, е-ПОШТА бере три тижневу відпустку 1го-20го серпня. Дяйую за Вашу зацікавленність і співучасть в е-ПОШТІ, особливо Ваші відгуки на наші Заклики до Дії.

Будьмо,

е-ПОШТА колектив добровольців, Мирослава Олексюк, Ігор Процюк, Зенон Хитра, Олексій Гришин, Богдан Наконечний, Лариса Готра, Аня Мазяк


Call to Action

  • CUPP program at risk

Events

  • Toronto area: Celebrate Ukraine's Independence Day -- Aug 20
    Торонто околиця: Святкуйте День Незалежності України - 20 серпня

Employment, Grants & Scholarships

  • Edmonton: Artisitic Director Position for Male chorus

Current Affairs

  • Summit prescribes CIS lite; Putin blinks before Saakashvili; Voronin stands up to Putin
  • Ghosts of Soviet propaganda machine haunt Russian media

Ukraine and the World

  • The new government: What happens to Ukraine's foreign policy?
  • Preparing and holding public debates on party policy issues
  • Ukraine parliament, cabinet in limbo
  • Open letter of appeal by Ukrainian journalists to the Party of Regions
  • A conversation with historian Roman Serbyn

Украіна і Світ

  • Міністерством аграрної політики України створено інформаційно-аналітичний портал
  • Iнтервю з Левком Лук'яненком
  • Новий уряд: якими будуть зовнішні відносини України?
  • Підготовка та проведення громадських обговорень з проблем партійної політики

July 29, 2006 Vol.7 No.53--
People&Culture Edition

Dear e-POSHTA readers / Шановні Читачі е-ПОШТИ,

After seven years of uninterrupted publication by a group of volunteers, e-POSHTA is going on hiatus for three weeks August 1 -- 20. Thank you for your continued interest and participation in e-POSHTA, particularly your responsiveness to our Calls to Action.

Budmo,

The e-POSHTA volunteer group: Myroslava Oleksiuk, Ihor Prociuk, Zenon Chytra, Oleksiy Hryshyn, Bohdan Nakonieczny, Larissa Hotra, Anya Maziak.

Шановні Читачі е-ПОШТИ,

Після сім років безперервного видання групою добровольців, е-ПОШТА бере три тижневу відпустку 1го -- 20го серпня. Дяйую за Вашу зацікавленність і співучасть в е-ПОШТІ, особливо Ваші відгуки на наші Заклики до Дії.

Будьмо,

е-ПОШТА колектив добровольців: Мирослава Олексюк, Ігор Процюк, Зенон Хитра, Олексій Гришин, Богдан Наконечний, Лариса Готра, Аня Мазяк


Call to Action

  • Language and profits: how globalization supports russification

Events

  • Toronto area: Celebrate Ukraine's Independence Day -- Aug 20
  • Торонто околиця: Святкуйте День Незалежності України - 20 серпня
  • Links to event postings
  • Chicago: Ukrainian modernist concert accompanies landmark art exhibit -- Jul. 31
  • New York: Shamrock Shows Carnival -- Aug. 4-6
  • Detroit: UCARE 4th annual golf outing to benefit orphans -- Aug. 20

Conferences & Programs

  • Kyiv: Conference: Problems of Formation of Common European Economic Area -- Oct. 5-7
  • Silicon Valley: Technology Investment Conference -- Nov. 16-17

Конференції і Програми

  • Киів: Конференція: Проблеми формування спільного європейського економічного простору -- 5-7 жовтня

Employment, Grants & Scholarships

  • Ukraine: UNAIDS Advocacy and Leadership Adviser -- deadline Jul. 31

Arts & Letters

  • Sheshory 2006 offers nostalgia of Woodstock in the Carpathian Mountains
  • Icons as the true reflection of a nation’s history: Interview with antiquarian Ihor Palamarchuk
  • Becoming Natasha brings new voices to the stage
  • Collective dreams: the life of Soviet filmmaker Sashko Dovzhenko
  • Osaka author promoting exchanges between Ukraine, Japan
  • Walking tour in New York: Slavic Alphabet City

Культура

  • Юрій Іллєнко: Влада зрадила українське кіно
  • Група ВВ відзняли кліп із привидами
  • Українці в новинах
  • Українець “Вільям Кемпбелл,” вшанований норвезьким королем

Відгу

  • Гайді чи Хайді?

July 25, 2006 Vol.7 No.52--
Politics&Business Edition

Events

  • Toronto area: Celebrate Ukraine's Independence Day -- Aug 20
  • Торонто околиця: Святкуйте День Незалежності України - 20 серпня

Current Affairs

  • West weary of Ukraine once again
  • CEEC delegation met with U.S. national security advisors on eve of the G-8 summit
  • Did you hear the one about Putin and the jellied meat? Russian jokesters are still making grim humor about their leaders

Сучасні Пoдії

  • Члени Центральної та Східно-Европейської Коаліції (ЦСЕК) зустрілися з радниками з питань національної безпеки перед початком зустрічі “Великої Вісімки”

Ukraine and the World

  • Ukraine crisis: sources, outcomes & potential ways forward
  • Reforming the judiciary in Ukraine
  • The people's choice: Ukraine's probable next prime minister didn't steal this election
  • Alexander Kwasniewski: Ukraine's politicians are wasting time
  • Tables have turned in Ukraine
  • Letter from the President of Ukraine to the Verkhovna Rada of Ukraine
  • Triumph of democracy
  • Ukraine's Orange Bust

Украіна і Світ

  • Заява ВО „Свобода” про загрозу Українській Державності
  • Націонал-демократи на Одещині проти Віктора Януковича
  • Олександр Кваснєвський: українські політики втрачають час
  • Революція Відбулась і Парадокси Історії

Business Report

  • Yushchenko's energy team considers ceding transit pipelines to Gazprom
  • Ukraine faces a long hot summer

From Our Mailbag

  • Letter to Yulia Tymoshenko
  • Please talk of Ukraine correctly


July 21, 2006 Vol.7 No.51--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Host families needed in U.S. for Ukrainian students during 2006 academic year
  • Writer seeks personal stories from Ukrainians in the Canadian Army during WWI

Events

  • Toronto area: Celebrate Ukraine's Independence Day -- Aug 20
  • Торонто околиця: Святкуйте День Незалежності України - 20 серпня
  • Links to event postings

Події

  • 100-річний ювілей від дня народження видатної української поетеси і громадської діячки Олени Теліги -- 21 липня

Employment, Grants & Scholarships

  • Ukraine: Advisor for Ukrainian Credit Union Strengthening Program -- deadline July 31

Arts & Letters

  • Ukrainian dance film Folk! is at the heart of documentary-making craze
  • New book -- Kobzar’s Children -- captures the Ukrainian immigrant experience
  • New Travel to Ukraine website created by the U.S.-Ukraine Foundation
  • IEU features the Dnieper (Dnipro), the Dniester, and other rivers of Ukraine
  • On the great Ukrainian bride hunt: one man’s experience
  • Unearthing the secrecy of Tripillian civilization: interview with museum director

Current Affairs

  • Wrzesnewskyj urges action from Foreign Minister to save Canadians trapped in Lebanon

Sports

  • Honchar wins Ukraine its first yellow jersey at the Tour de France

Українці в новинах

  • Донька українця летить у космос: інтерв’ю зі Хайді Стефанишин-Пайпер

Correction

  • Ivana Kupala item cited discussion by Lubomyr S. Onyshkevych

July 16, 2006 Vol.7 No.50--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • Tell Kanal 5 to review their images of women

Employment, Grants & Scholarships

  • Job Opportunity: Canadian Advisor in Ukraine

Current Affairs

  • Written appeals to President Bush before the G-8 summit
  • Manifesto for Peace in Chechnya
  • In Russia's shadow, Georgia's leader remakes nation

Сучасні Пoдії

  • Зверниння до Президента Буша на передодні зустрічі "Великої Вісімки"

Ukraine and the World

  • Ukraine President’s Party sets conditions for joining coalition
  • Yushchenko to parties: sign deal or face poll
  • Ukraine's new crisis
  • The Verkhovna Rada "Serenade." Yanukovych was a step away from collapse
  • Will Yushchenko approve of Yanukovych's candidacy for the post of Ukraine's Prime Minister?
  • How Orange gave up power
  • Thoughts on a political "disaster"
  • What will happen if the Party of Regions comes to power?
  • Morozchyk

Украіна і Світ

  • Відкритий лист Президентові України від міжнародної конференції україністів
  • Народ і вороже налаштована до нього еліта
  • "Сиренада" Верховної ради. Янукович був у кроці від колаптоїдного стану
  • Морозчук

Business Report

  • What does 'energy security' really mean?
  • U.S. seeks ways to route natural gas around Russia

From Our Mailbag

  • "Nature abhors a vacuum"

July 12, 2006 Vol.7 No.49--
People&Culture Edition

Events

  • Links to event postings
  • Detroit: Dibrova Park summer schedule
  • Chicago: Exhibit Fading Villages takes a look at the destruction of Chicago's Ukrainian Village -- through Jul. 30
  • Philadelphia: 80’s night at the Ukrainian bar -- Jul. 13
  • Chicago: Sts. Peter and Paul Annual Parish Picnic -- Jul. 17
  • Chicago: First major exhibition of early 20th Century Ukrainian art in the U.S. -- Jul. 22--Oct. 15

Події

  • Фестиваль Шешори 2006 запрошує до Карпат -- 12-14 липня

Arts & Letters

  • Brief history about the magical evening of Ivana Kupala
  • Film review: Amy Grappell’s Light From the East
  • Online tour of Ukrainian icons from the 11th-16th centuries
  • Ukrainian musicians break through to top European music festivals
  • Black music group singing in Ukrainian

Культура

  • Академік Валеріян Ревуцький та його тривожна доба

Ukrainians in the News

  • List of 30 richest Ukrainians
  • Opera festival has starry debut under the direction of Taras Kulish
  • Perogies hit the Smithsonian

July 9, 2006 Vol.7 No.48--
Politics&Business Edition

Current Affairs

  • After break from Moscow, Georgia feels its pull again
  • "With Best Wishes" -- Meeting Robert Conquest at Stanford University
  • Russian special services will be allowed to destroy terrorists anywhere in the world

Ukraine and the World

  • Hope over experience
  • Party of Regions blocks parliament
  • Orange Reunion: Tymoshenko takes over
  • Galileo offers Ukraine a chance to develop aerospace in Ukraine

Украіна і Світ

  • Участь у проекті GALILEO -- шанс для розвитку авіакосмічної галузі України

Business Report

  • Public Transport: Quality means equality

Комерційний Віснук

  • Громадський транспорт: якість означає рівноправність

From Our Mailbag

  • Bідзначати свято Покрови Пресвятої Богородиці як Храмовий день України

July 5, 2006 Vol.7 No.47--
People&Culture Edition

Events

  • Travel: Ukrainian Family Cruise - March break 2007
  • Links to event postings
  • Toronto: Volyn Benefit Concert -- July 6
  • Winnipeg: Gallery Oseredok presents Avramenko: a legacy of Ukrainian dance -- through Oct. 7
  • Toronto: Ukrainian Pavilion at Carabram Multicultural Festival -- Jul. 7-9
  • Montreal: Burtovyy art-exhibition Life of the Boats -- Jul. 14
  • Philadelphia: SVITANYA Eastern European Women’s Vocal Ensemble Concert -- Jul. 15
  • Detroit: Ukrainian National Association Picnic -- Jul. 15

Conferences & Programs

  • Kyiv: 4th World Forum of Ukrainians -- Aug. 18-20

Arts & Letters

  • Ebbs’ Home and Native Land script available for purchase
  • 100 Mariya Pryimachenko folk-art paintings stolen
  • A colorful revolution doesn’t necessarily mean a cultural one
  • Johnny Depp dubbed into Ukrainian by hip hop star

Sports

  • Ukraine goes home proud after reaching last eight
  • Washington Wizards choose Pecherov in first-round NBA pick

July 3, 2006 Vol.7 No.46--
Politics&Business Edition

Events

  • Travel: Ukrainian Family Cruise - March break 2007

Current Affairs

  • Russian Yabloko party leader denies considering Ukraine leader advisor post
  • Liberal leadership candidate Maurizio Bevilacqua proposes "expansionist" policy to boost immigration
  • US position on Ukraine's accession to NATO

Ukraine and the World

  • Ukraine steps back from the brink
  • Ukraine’s unexpected miracles
  • What about the bandits?
  • The executive branch gets used to public policy

Украіна і Світ

  • Про статус російської мови будуть говорити у Одеській обладі
  • Виконавча влада освоює публічну політику

Business Report

  • Ukraine's state gas company falling rapidly into debt
  • Ukraine's gas predicament worsening
  • Комерційний Віснук
  • Не так страшний дефольт

In Memoriam

  • The passing of Walter Makowecki

From Our Mailbag

  • State abuse of power requires state redress of wrongs
  • Are the national aspirations of most Ukrainian-speaking Ukrainian voters represented by the Orange Kyiv elite?
  • Epilogue : Ukraines first World cup bid

June 29, 2006 Vol.7 No.45--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Keep hammering - essentially Canadian architecture

Events

  • Travel: Pilgrimage to Greece & Turkey -- Oct. 12 - 27
  • Links to event postings
  • Ukrainian World Cup soccer fans prepare to celebrate - June 30
  • Washington, DC: TWG Summer Socials -- Jul. 7, Aug. 4, Sept. 8
  • Chicago: Human Trafficking: The Slave Trade of the 21st Century -- Jul. 12

Employment, Grants & Scholarships

  • Ukrainian Cultural and Education Centre call for submission from Canadian artists -- deadline Jul. 30

Arts & Letters

  • Canadian guest conductor Wes Janzen leads Kyiv Symphony Orchestra & Chorus in Haydn’s The Creation
  • Ukrainian artists display at Art Moscow fair
  • Struk Lecture now available online
  • Gulag Tunes mixes surf music with prison songs
  • Kick for culture: soccer tourney promotes Ukraine
  • Coronation of the Word National Literature Contest of Novels, Film Scripts and Plays finds winners
  • Kryvyi Rih adopts Russian as regional language, Yushchenko challenges
  • Comeback from punk to funk: Kvartira returns to Kyiv

Religion

  • Open letter to Bishop Chmilar on the concealed sale of the Mother of God Monastery

Релігія

  • Відкритий лист до Владики Хміляра про таємну продаж монастиря Пресвятої Богородиці

June 27, 2006 Vol.7 No.44--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • The clear case against Michael Ignatieff
  • Only 3 days left -- Our time is now!
  • Open letter re: human rights violation in Chechnya
  • G8 Summit - A Chance for Change in Russia

Events

  • Pilgrimage to Greece & Turkey -- Oct. 12 - 27
  • Toronto: Canada Day and the Constitution Day of Ukraine -- Jun. 28
  • Toronto: Media Award Night to honour Halya Kuchmij -- Jun 29

Current Affairs

  • Putin's would-be heirs
  • More lies from Russian terrorists
  • Gulag exhibit at Ellis Island
  • Lukashenka seeks to rewrite history books
  • Women's economic security declines in former Soviet and European states: UN study
  • Criticizing Ukraine, Moscow is friends with NATO
  • Georgia, Ukraine and NATO surrounding Russia

Ukraine Experiences

  • Doing field work in Ukraine

Зустрічі в Україні

  • Сучасна Україна приязними очима

Ukraine and the World

  • How will renewed 'orange' government be run?
  • Tobacco in Ukraine: the country's population shrinks, while the number of smokers grows
  • Sea Breeze 2006: the campaign to promote NATO is being lost
  • The MCC approved financing for anti-corruption initiative in Ukraine
  • Department of State Trafficking in persons report

Украіна і Світ

  • Захистимо Україну
  • Sea Breeze: влада програє кампанію з популяризації НАТО
  • Для Президії морських профспілок одеські журналісти „персони нон ґрата”

Business Report

  • Prioritizing funding for programs that strengthen Ukraine's democratic institutions
  • Political uncertainty worsens consumer confidence
  • Ukraine again faces increase in gas prices

Комерційний Віснук

  • Політична невизначеність погіршує споживчі настрої

June 23, 2006 Vol.7 No.43--
People&Culture Edition

  • The Spectacular Volyn Ukrainian Song & Dance Company to perform at the Hummingbird Centre this Saturday - June 24 at 8:00 pm

June 21, 2006 Vol.7 No.42--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Chicago: Call for vendors at Ukrainian Village Festival (Sept. 9-10) -- deadline Aug. 15
  • Ukrainian Cultural Heritage Village honoring those who settled in Alberta a century or more ago -- application due by Jun. 30

Заклик до дії

  • Село спадщини української культури надає грамати тим що оселилися в Альберти понад 100 роки тому -- реєстрація до 30 червня

Events

  • Hamilton & Toronto: Volyn Ukrainian Song & Dance Company
  • Travel: Ukrainian Family Cruise - March break 2007
  • Links to event postings
  • Toronto: Book launch for Wedding Songs of Bosnian Ukrainians -- Jun. 24
  • Cleveland: Celebrate Ivana Kupala at X Chortycia CYM resort -- Jun. 30--Jul. 2
  • New York: Chelsea Gallery showcases work of Valentina Sanina -- Jul. 7-Aug. 22 (opening reception Jul. 13)
  • Ellenville, NY: 7th Annual co-ed quads volleyball tournament -- Jul. 8

Conferences & Programs

  • Kyiv: NATO-STCU Workshop From Science to Business -- Oct. 11-12
  • Winnipeg: Symposium The Nuclear Catastrophe: Chornobyl Twenty Years After -- Oct. 20

Employment, Grants & Scholarships

  • Toronto: Communications Co-ordinator Ukrainian Museum of Canada
  • Edmonton: Sopilka Dance Ensemble seeks instructor

Arts & Letters

  • Interview with political artist Serhiy Kolyada
  • Ukrainian Cultural Garden in Cleveland unique place in U.S.
  • Yushchenko visits Ukrainian art exhibition in Amsterdam's Nieuwe Kerk Museum
  • IEU features Ukrainian traditional folk beliefs, mythology and demonology
  • Popular sounds from abroad storming Kyiv

Sports

  • At the World Cup Football games with a Ukraine fan
  • Ukraine back in the game after 4-0 win over Saudi Arabia

Релігія

  • Семінарія УАПЦ -- духовний центр на Тернопільщині (інтерв’ю митрофорного протоієрея о.Юрія Терлюка)

Ukrainians in the News

  • Winner of anti-smoking competition receives blessings from Pope

В пам’ять померлих

  • Помер видатний композитор Микола Колесса

June 19, 2006 Vol.7 No.41--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Gerard Kennedy: With our help the next leader of the Liberal Party
  • Answers needed to community survey to assess needs for Ukrainian-speaking live-in caregivers

Заклик до дії

  • Вибір українців Канади: бути в політиці чи за бортом життя

Events

  • Travel: Pilgrimage to Greece & Turkey -- Oct. 12 - 27
  • Links to event postings
  • Montreal: Ukrainian Festival in Parc de l'Ukraine fundraiser - Jun. 21
  • Sacramento: Exhibit: Vasyl Madzelan, Artist of Ukrainian Lemko Land -- Jun. 24
  • Chicago: Zabytko reads Sky Unwashed to commemorate Chornobyl -- Jun. 24

Події

  • Дітройт: Виставка Юрія і Костянтина Савченко в Еко Галерії продовжена
  • Торонто: Відзначення 65ої річниці відновлення української державности -- 25 червня
  • КУК Торонто просить організацій подавати імпрези безкоштовно на веб календар

Conferences & Programs

  • Hamilton: Summer Bandura Camp 2006 -- Aug. 21-31

Employment, Grants & Scholarships

  • Toronto: Communications Co-ordinator Ukrainian Museum of Canada
  • Instructor for Sopilka Ukrainian Dance Ensemble

Arts & Letters

  • Hollywood cartoon to screen in Ukrainian
  • Malevich exhibit in Spain features Suprematist works
  • Shevchenko adds lustre to Chelsea set
  • Book review: Spalakh: UPA resistance in the Bereziv region

Культура

  • У Москві відкрито нове приміщення бібліотеки української літератури
  • Ukraine and the World / Украіна і Світ
  • Return to Kuchmism and the failure of Yushchenko’s leadership
  • How to understand Ukrainian President Viktor Yushchenko

Ukrainians in the News

  • Ukrainian artist painting his way into history on giant canvas

From Our Mailbag

  • The politics of multiculturalism

June 13, 2006 Vol.7 No.40--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Answers needed to community survey to assess needs for Ukrainian-speaking live-in caregivers
  • UCC-Alberta seeks nominations for Hetman Awards -- deadline Jun. 16
  • Query re Ukrainian melody for football tune

Events

  • Ontario: Volyn Ukrainian Song & Dance Company starts Canadian Tour -- June 20
  • Links to event postings
  • Edmonton: Reception with Canadian ambassador to Ukraine -- June 13
  • Toronto: Meeting of the Toronto Ukrainian Genealogy Group -- Jun. 13
  • Edmonton: Ukraine World Cup game - Live on big screen -- Jun. 14
  • Cleveland: Annual General Meeting of the United Ukrainian Organizations -- Jun. 15
  • Toronto: Ukrainian Youth Association Sviato Vesny -- Jun. 18
  • UECC commemorates Chornobyl disaster with photographic exhibit -- Apr. 30-Jun.10
  • Toronto area: Father Michael Luchka Memorial Golf Tournament -- June 2
  • Need to know info for Ukrainians watching the World Cup

Події

  • Едмонтон: Чемпіонат світу з футболу - на величезному екрані - 14 червня
  • Клівленд: Річні загальні збори Українських Злучених Організацій -- 15 червня
  • Торонто: СУМ традиційне Свято Весни -- 18 червня
  • Ню Йорк: 6-тa лемківськa “Ватра” в США -- 23-25 червня
  • Торонто: Музичний фестиваль Золотий Клен 2006 -- 1 липня
  • Відзначення 80-х роковин вбивства головного отамана Симона Петлюри в Парижі

Conferences & Programs

  • Chicago: Jubilee Conference on Ukrainian Subjects at University of Illinois -- Jun. 19-24
  • Ukrainian language learning course e-mova available online -- Sept.

Конференції і Програми

  • Київ: Фундація Україна-США приймає заявки на програму Молодіжні Лідери 2006 -- 1-9 липня

Employment, Grants & Scholarships

  • Toronto: Summer employment opportunity for youth
  • Toronto: Communications Co-ordinator Ukrainian Museum of Canada

Arts & Letters

  • A liberated Lion City is roaring
  • Ukrainian celebrities say giving Russian special status is a war against Ukraine
  • European Association of Ukrainian Language and Literature created
  • Holodomor book The Ukrainian Question released 70 years later
  • New books on Ukraine available in the series Soviet and Post-Soviet Politics & Society
  • Molode Radio out of Kyiv starts Internet broadcasting
  • Dismal image painted of the Ukraine National Academy of Sciences

Культура

  • Добровільне духовне рабство
  • Молоде Радіо з Київа можна тепер слухати через інтернет-мовлення

From Our Mailbag

  • Ukraine crowd tells US troops to leave
  • Crimea Digs In Against Ukraine’s Western Drift


June 8, 2006 Vol.7 No.39--
Politics&Business Edition

Events

  • Ontario: Volyn Ukrainian Song & Dance Company starts Canadian Tour -- June 20

Current Affairs

  • Mr. Ignatieff's subliminal Canadianness
  • Kremlin loses its grip on a dying empire
  • Speak out? Are you crazy? Mental asylums and Soviet psychopolitics
  • Guam-United States joint statement
  • Black Sea: The Gum in Guam

Зустрічі в Україні

  • Сучасна Україна приязними очима

Ukraine and the World

  • No substantial dent detected in Prednistrovye-Ukraine
  • Reforming the bureaucracy: will a new Government shelve the Bill "On the Civil Service"?
  • Feodosiya Fiasco finds Kyiv floundering
  • Weak authority emboldens anti-NATO protests in Ukraine
  • Lack of strategic thinking re: Russia's Black Sea fleet
  • Ukraine deals with messy side of democracy
  • Inconsistent language policy creates problems in Ukraine
  • Norway and Ukraine -- a renewal of age-old ties
  • Helsinki Human Rights Union Forum of Ukrainian Human Rights Organizations

Украіна і Світ

  • Територіа, вільна від влади?
  • Реформа бюрократії: чи не залишить новий уряд у шухляді законопроект “Про державну службу”?
  • Головатий хоч щоб українська мова стала такою, як російська
  • У "братніх обіймах" імперії: Емський указ 1876 року

Business Report

  • Insidious cheapness: Ukraine's gas and electricity rates increase

From Our Mailbag

  • Re: Volpe should quit Liberal race
  • Noted Ukraine artist Stupka on the language issue

June 4, 2006 Vol.7 No.38--
People&Culture Edition

Events

  • Ontario: Volyn Ukrainian Song & Dance Company starts Canadian Tour -- June 20
  • Toronto: Intensive course in the Ukrainian language all summer long -- May 30 - Sept 6
  • Links to event postings
  • New York: An evening dedicated to the memory of Dr. Wolodymyr Stojko -- Jun. 6
  • New Jersey: Neil Simon’s play Fools -- Jun. 9-24
  • Toronto: KUMF Gallery exhibit: Artists in a New Land -- Jun. 10
  • Toronto: HUHTC 4th annual Walk for Shoes charity walk -- Jun. 10
  • Toronto area: Father Michael Luchka Memorial Golf Tournament - June 21

Conferences & Programs

  • Kyiv: U.S.-Ukraine Foundation seeking applicants for Youth Leadership Program -- deadline Jun. 11

Employment, Grants & Scholarships

  • Toronto: Summer employment opportunity for youth
  • New York: School of the Ukrainian Studies looking for bilingual elementary and middle school teachers

Arts & Letters

  • Canada Ukraine Research Team launches bilingual education web site
  • Tina Karol places 7th at Eurovision
  • World Cup tunes by Ukrainian topping Internet charts
  • University of Manitoba professor captures Chornobyl's changes in photographs
  • Odessa charms
  • Franko and Bahriany added to UNESCO calendar of dates
  • CIUS presents new book: Nalyvaiko's Faith: The Cossacks and Religion in Early Modern Ukraine
  • UKiP Consortium Association launches new Web site

Культура

  • КУК Торонто просить організацій подавати імпрези безкоштовно на веб календар

Українська книжка на Одещині на межі вимирання

  • Асоціяція Українознавчого Консортіюму Інтернет-Порталу УКіП розміщує новий сайт
  • Світовий Конґрес Українців закликає українців відзначити 450 річницю заснування Запорізької Січі

Current Affairs

  • UECC Philadelphia celebrates Ukrainian American relations and the repeal of the Jackson-Vanik Amendment
  • Ukrainian Society founded at the London School of Economics
  • UECC and UOCFP deliver packages to orphanages in Ukraine

Сучасні Пoдії

  • УОКЦ і ЗСДФП вислали пачки на Україну сиротам

In Memoriam

  • Internationally recognized scholar--Omeljan Pritsak--passes away

May 31, 2006 Vol.7 No.37--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • Help stop Germany's prostitution of women during the World Cup

Events

  • Toronto: Intensive course in the Ukrainian language all summer long -- May 30 - Sept 6
  • San Fransico: Ukrainian orphan art auction -- June 1
  • Winnipeg : Workshop on the Ukrainian Canadian experience at the Winnipeg International Storytelling Festival -- Jun. 1
  • Vancouver & Richmond : Kobzar’s Children: A Century of Untold Ukrainian Stories -- book launch -- June 2 & 3

Current Affairs

  • Russian democracy - forward or backward?
  • The German coalition-building example as a model for Ukraine?
  • Discussion on Johnson's Russia List (re: Holodomor)
  • Prospect of Bush visit puts pressure on Kyiv parties
  • Book Review: Rulers and victims: The Russians in the Soviet Union

Ukraine and the World

  • Regions of Ukraine comes back, takes up language issue
  • Ukraine needs to get the word out on NATO
  • TA pays off: Government issues first proper White Paper
  • Borys Tarasyuk on Ukraine and EU relationship
  • Petliura a great man in life and a tragically distorted figure
  • Relativism suppressing common values in present Ukraine

Украіна і Світ

  • Канадський професор побачив в Україні кризу російської мови
  • Виступ Президента України на відкритті першої сесії Верховної Ради України 25 травня
  • Симон Петлюра -- головний отаман армії Української Народної Республіки
  • Шевченківські Дні в Одесі і прийняття російської мови
  • Успішний проект технічної допомоги: перша справжня біла книга уряду
  • Українішання як "анти-українізація"
  • Україна і ЄС переконливо рухаються до якісно нового рівня співпраці
  • Одеса хоче жити за законами Європи

Business Report

  • From Soviet-era flea market to a giant makeshift mall
  • В пам’ять померлих
  • У США помер вiдомий історик Омелян Прицак

May 28, 2006 Vol.7 No.36--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Help Capucci “Help Us Help the Children” !
  • Site listing fallen heroes of Ukraine requests support

Заклик до дії

  • Світовий Конґрес Українців закликає громаду відзначити 100-ліття народження Івана Багряного

Events

  • Toronto: Traditional Ukrainian Cuisine - Have fun while eating your homework! -- May 30
  • Toronto: Intensive course in the Ukrainian language all summer long -- May 30 - Sept 6
  • Links to event postings
  • San Francisco: Hearts for Art -- June 1
  • Edmonton: Vesna Krasna, A Celebration of Ukrainian Art -- through Jun. 4
  • Washington, DC: Daria Telizyn memorial benefit concert -- Jun. 2
  • London, ON: Ukrainian Festival ’06 -- Jun. 3
  • New York: Maria Shun presents her new book Verlibrariy. Abetka -- Jun. 3
  • Toronto: Instrumental and vocal concert featuring folk songs -- Jun. 4

Поді

  • Торонто: Свято Героїв на честь Шухевича -- 4 червня

Employment, Grants & Scholarships

  • Edmonton: Performance groups needed for Heritage Days festival -- Aug. 5-7

Arts & Letters

  • IEU features the Transcarpathia region
  • Graduate student program in Ukrainian folklore at the University of Alberta completes second year
  • How a Ukrainian gypsy is taking over New York
  • Superstar rapper 50 Cent to perform in Kyiv
  • New issue of the Journal of Ukrainian Studies available for purchase

* Ukrainians in the News

  • Internet newspaper Ukrainska Pravda wins prestigious award

From Our Mailbag

  • Europe warning Kyiv to handle gas issue with Moscow one-on-one
  • Russian language - complain

May 26, 2006 Vol.7 No.35--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • Help Capucci "Help Us Help the Children" !

Events

  • Toronto: Intensive course in the Ukrainian language all summer long -- May 30 - Sept 6
  • Toronto: Traditional Ukrainian Cuisine - Have fun while eating your homework! -- May 30
  • Hamilton: Chaika Annual Spring Concert 2006 - May 28

Current Affairs

  • Vice President's remarks at the 2006 Vilnius Conference
  • Nobel laureate Aleksander Solzhenitsyn accuses U.S., NATO of seeking to encircle Russia
  • Statement of ambassador-designate to Ukraine William B. Taylor, Jr.
  • Russian media warn Georgia, Ukraine of negative political, economic ramifications of CIS withdrawal

Ukraine and the World

  • Commemoration of Heroes in Ukraine
  • Paper on the potential of renewable energy in Ukraine
  • Gas, corruption and non-transparency
  • Ukraine health ministry agrees to World Bank requirements to restructure TB, HIV/AIDS project
  • Responding to globalization: Neck or nothing
  • The rule of law in Ukraine after the March 2006 parliamentary elections

Украіна і Світ

  • Потенціал відновлювальної енергетики в Україні
  • Відповідь глобалізації: пан або пропав
  • Комерційний Віснук
  • Конференція-презентація економічного потенціалу та інвестиційної і бізнесової привабливості України для Атлантичних провінцій Канади

From Our Mailbag

  • Potential for cost-effective energy efficiency investments in Ukraine

May 19, 2006 Vol.7 No.34--
People&Culture Edition

This week's Macleans Magazine cover story is "Russia goes to hell: Vladimir Putin is quashing freedoms, stiffling opposition, bullying neighbours, encouraging Iran, promising an arms race and threatening a new Cold War" - There is also quite a bit on Ukraine. The issue (dated May 22, but on the newstands now) has Putin on the cover.

Write letters to the editor: letters@macleans.ca

Events

  • Toronto: Intensive course in the Ukrainian language all summer long -- May 30 - Sept 6
  • Toronto: Traditional Ukrainian Cuisine - Have fun while eating your homework! -- May 30
  • Links to event postings
  • New York: Mazepiana art exhibition - works by Serhiy Yakutovych
  • TV Documentary on Excavations in Baturyn - May 20
  • Kyiv, Zaporizhia, Kharkiv: Ukraine celebrates Europe Day 2006 -- May 20, 26, 28
  • Chicago: 29th Annual UNIS Fundraiser with Ambassador Shamshur -- May 24
  • Toronto: Struk memorial lecture: The Literary Fallout of Chornobyl -- May 26
  • Washington, DC: Embassy Series concert at the Embassy of Ukraine -- May 26, 27
  • Mississauga: Ukrainian Pavilion Cultural Festival -- May 26 - 28
  • Pittsburgh: Kobzari Ensemble featured at 50th International Folk Festival -- May 26 - 28

Conferences & Programs

  • Kyiv: Media Literacy Seminar -- Jul. 15-30 (application deadline May 20)

Arts & Letters

  • Toronto BRAVO TV: The Artist's Life -- Natalka Husar - May 21 7:30 pm
  • Ukraine rock battles Russian pop at Rock Sich festival
  • Additions to University of Alberta Ukrainian traditional folklore website
  • Ukraine's Tina Karol one of ten finalists at EuroVision semi-finals

Культура

  • Олена Дяденко розказує що бути художником -- бути трішки богом
  • Третя саґа про Помаранчеву революцію буде представлена на Каннському фестивалі

Ukrainians in the News

  • Arthur Pulak receives congratulations on his 100th birthday from Pope and Queen

May 13, 2006 Vol.7 No.33--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • Help Capucci "Help Us Help the Children" !

Events

  • Toronto: Intensive course in the Ukrainian language all summer long -- May 30 - Sept 6
  • Toronto: Traditional Ukrainian Cuisine - Have fun while eating your homework! -- May 16 & 30
  • Ottawa: Chornobyl commemorative concert broadcast on CBC Radio Two 94.1 -- May 14
  • Toronto: Tea at The Royal Court - May 28 /
    Торонто: Чай на княжому дворі - 20 травня

Current Affairs

  • Comment by Stop The Trafficking Coalition on Assistance for Victims of Human Trafficking
  • M.P. Borys Wrzesnewskyj commemorates the Chornobyl tragedy
  • Solzhenitsyn on the "suppression and persecution" of the Russian language in Ukraine
  • As museum prepares to open, Russians debate Stalin's legacy

Ukraine and the World

  • Ukraine yet to cash in on Kyoto
  • Gas, corruption and non-transparency
  • Environmental and energy database for Ukraine
  • The Black Sea Fleet is being herded into a reservation
  • Ukraine introduces status of foreign Ukrainians

Украіна і Світ

  • Чорнобиль -- предмет слухань у Конгресi США
  • Європейська Комісія надала більше 470 млн. євро на реалізацію чорнобильських проектів
  • Cтворено статус закордонного українця

From Our Mailbag

  • Transliteration of Ukrainian names
  • Volodymyr vs Vladimir, and more

May 10, 2006 Vol.7 No.32--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Any suggestions or help would be appreciated

Events

  • Toronto: Intensive course in the Ukrainian language all summer long -- May 30 - Sept 6
  • Toronto: Traditional Ukrainian Cuisine - Have fun while eating your homework! -- May 16 & 30
  • Links to event postings
  • Ottawa Ukrainian Interest Calendar -- May
  • New York: New documentary on Ukraine Light from the East premiers -- May 11-17
  • Washington, DC: TWG Annual Membership Meeting and Elections -- May 12
  • Washington, DC: Ambassador of Ukraine Oleh Shamushur visits -- May 18
  • New York: Ukrainian music invasion benefiting St. George Church & Schools -- May 19
  • New York: St. George’s Ukrainian Festival -- May 19-21
  • New York: General Meeting and elections of the Shevchenko Scientific Society -- May 20
  • Minneapolis: Cheremosh/CYM spring concert 2006 -- May 21

Події

  • Миніаполис: Весняний концерт Черемош/СУМ -- 21 травня

Employment, Grants & Scholarships

  • Winnipeg: Employment opportunity -- programming assistant - UCC
  • Ukraine -- A Musical Tribute amateur competition -- deadline Sep. 11

Arts & Letters

  • Welsh journalist honored with plaque for writing on Holodomor
  • Yushchenko awards the Order of Princess Olha to Spanish opera diva
  • European beauties head to Kyiv for contest
  • Light from the East commemorates Les Kurbas’ memory

Культура

  • Рятуймо українську музичну культуру!
  • Аудіоархів Кобзар і сучасність

Religion

  • 2006 Annual St. Thomas Sunday Pilgrimage brings together 4,000 faithful

Current Affairs

  • UCCA candlelight vigil commemorates victims of Chornobyl
  • Statement on the crisis in Darfur by Ukrainian Canadian Congress
  • Travel agencies cashing in on trips to Chornobyl

Ukrainians in the News

  • Ukrainian Archive website off the Internet

From Our Mailbag

  • Re: St. Volodymyr Institute or St. Vladimir Institute?

May 6, 2006 Vol.7 No.31--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • Chechens face deportation from Canada (May 24) because of legal blunder
  • Race for Children
  • Canadian Citizenship at risk
  • Need interviewees from Belarus for Italian TV

Events

  • Toronto: Intensive course in the Ukrainian language all summer long -- May 30 - Sept 6
  • Toronto: Traditional Ukrainian Cuisine - Have fun while eating your homework! -- May 16 & 30

Current Affairs

  • Remarks from Sen. Raynell on the anniversary of the Chornobyl explosion
  • Chornobyl statement by Senator Hillary Clinton
  • One of the Czech Republic’s top foreign correspondents finds that the Chornobyl disaster continues to elude human understanding
  • Solzhenitsyn: The prophet misguided
  • Bush to proclaim designated month for Jewish history
  • Russian gas giant uses 'KGB' trading methods in murky joint company with Ukraine
  • Rich Russia minus ideology equals trouble
  • CEPS Neighborhood Watch
  • Chornobyl Congressional photo exhibit
  • White House nomination of new ambassador to Ukraine

Сучасні Пoдії

  • Тарасюку сказали, що двері відчинені, але запросити відмовилися
  • У США побачили, що в Україні свободи слова стало більше

Employment, Grants & Scholarships

  • Winnipeg: Employment opportunity - Programming Assistant - UCC

Ukraine and the World

  • President Yushchenko's chief of staff Oleh Rybachuk on BBC re: state of Orange Revolution
  • NATO members uncommitted to Ukraine bid
  • Unpublished Chernobyl memoir by John Glad, former Director of Kennan Institute for Advanced Russian Studies
  • U.S. Embassy in Ukraine fact sheet
  • Politics & economics: At Gazprom partner, key investor vows openness

В пам’ять померлих

  • Profesor Volodymyr Stoiko / сл. п. проф. д-р Володимир Стойко

From Our Mailbag

  • St. Volodymyr Institute or St. Vladimir Institute?
  • Chornobyl spelling granted--Canadian government

May 3, 2005 Vol.7 No.30--
People&Culture Edition

Events

  • Toronto: Intensive course of conversational Ukrainian for beginners -- May 2 - Aug 9
  • Toronto: Cooking classes with chef Michael Diakowsky -- May 16 & 30
  • Links to event postings
  • New York: Catch 86 - a one man play about the legacy of Chornobyl -- May 5
  • Detroit: Vocal auditions for the Ukrainian Bandurist Chorus -- May 6
  • Toronto: UCPBA Developing Artists Fundraiser -- May 6
  • Parsippany, NJ: Lecture on how Ivan Franko became a genius -- May 6
  • St. Catharines: "Dunai" Ukrainian Dance Ensemble "Spring Recital" -- May 7
  • Detroit: Ukrainian Bandurist Chorus performs at Nardin Park -- May 7
  • Toronto: Meeting of the Ukrainian Genealogy Group -- May 9
  • Toronto: Lecture The post-communist transformation -- Ukraine in the perspective of 27 countries in transition -- May 11
  • Chicago: Ukrainian Institute of Modern Art Annual Fundraising Auction -- May 13
  • Toronto: Svitlychka Mother’s Day & Family Dance -- May 13
  • St. Catharines: Folk Arts Festival Open House -- May 14
  • Toronto: HUHTC 4th annual Walk for Shoes charity walk -- Jun. 10

Події

  • Труханов, Київ: Фестиваль української музики Рок Січ -- 6-7 травня
  • Торонто: Забава в День Матері -- 13 травня
  • Новий Сад, Сербія: Третій фестиваль української культури Калина -- 23-24 червня

Conferences & Programs

  • Chicago: Free human trafficking awareness training opportunity -- May 8
  • Kyiv: Seminar on Gender Linguistics at the Ukrainian Language Institute -- May 13
  • Grand Rapids, MI: Acton University program to explore intellectual foundations of a free society -- Jun. 13 -16

Конференції і Програми

  • Київ: Семінар гендерної лінґвістики в Інстітуту Української Мови -- 13 травня

Employment, Grants & Scholarships

  • Ukrainian Student of the Year scholarship -- deadline Jul. 1
  • Kyiv: Seeking interpreter/translator for USAID project

Праця, Дотації і Стипендії

  • Стипендія: Школяр Року Північної Америки -- здати до 1 липня

Arts & Letters

  • New theater in Winnipeg honours Taras Korol, performing arts pioneer
  • IEU features Mykola Khvylovy, Vaplite, and the Ukrainian cultural renaissance of the 1920s
  • Ancient treasure hoard found in western Ukraine
  • Young L'viv scholar explores Ukrainian Canadian folklore
  • Explore the Uzviz! Take a walk down Kyiv’s art street

Культура

  • Катерина Ющенко знялася для Elle і розповіла таємниці подружнього життя
  • Молодий львівський фольклорист досліджує канадсько-українську культуру
  • З нагоди 140-ліття народження Михайла Грушевского

Ukrainians in the News

  • Ukrainian-Canadian doctor makes breakthrough in keeping arteries open

Classified

  • Toronto: House for rent


May 1, 2006 Vol.7 No.29--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • Konvalia Project for the prevention of domestic violence in Ukraine needs your financial support
  • Help needed for a political refugee

Заклик до дії

  • Проєкт Конвалія на запобігання домашнього насильства потребує Вашу фінансову допомогу
  • Чеченські біженці знаходять притулок в Україні

Events

  • Toronto: Intensive course of conversational Ukrainian for beginners -- May 2 - Aug 9
  • Toronto: Cooking classes with chef Michael Diakowsky -- May 16 & 30
  • Toronto: Help Us Help the Children Dance-a-thon + Zabava - May 6

Події

  • Торонто: Чорнобиль -- біль наш -- 26 квітня -- 31 травня

Current Affairs

  • EU moving to US model on pro-democracy funding
  • Pastoral letter concerning Chornobyl from the Permanent Conference of Ukrainian Orthodox Bishops
  • Talk- back on SBS Radio twenty years after the Chornobyl disaster
  • Russia threatens EU
  • Russia slipping back into its old, secretive ways
  • Ukrainisation of ether found unnerving to Russia
  • The legacy of Chornobyl: America's continuing response 20 years later

Зустрічі в Україні

  • Фраґменти сповіді “американської шпигунки”

Ukraine and the World

  • Позаблоковий статус: політичний продукт другої свіжості
  • It's a gas. Funny business in the Turkmen-Ukraine gas trade
  • Ukrainian government has a change of heart on nuclear, bucking global nuclear trend: Chornobyl Series Part 2
  • Major disparity noted in Ukraine foreign policy stand
  • Life and death in Chornobyl's shadow
  • Chornobyl hero remembers the men who saved Europe
  • From the Maidan to Main Street: Ukraine's landmark democratic parliamentary elections
  • Report: Chornobyl to kill 90,000
  • CIS ministers keep Ukraine's genocide off agenda
  • Chornobyl challenge '06
  • Testimony of H.E. Oleh Shamshur on Chornobyl
  • Helsinki commission reviews long-term health and safety issues from Chornobyl disaster

Украіна і Світ

  • Виступ Президента України на відкритті Міжнародної конференції “Двадцять років Чорнобильської катастрофи. Погляд у майбутнє"
  • Позаблоковий статус: політичний продукт другої свіжості
  • "1 рік Плану Ющенка щодо врегулювання Придністровської проблеми: здобутки, завдання"

From Our Mailbag

  • Correction letter to CNN.com
  • Re: Spelling of Chornobyl
  • Ukrainian food rocks

Відгук

  • Чому немає преси українською мовою на борту Варшава-Київ компанії АероСвіт?

Classified

  • Toronto: House for rent

April 25, 2006 Vol.7 No.28--
People&Culture Edition

Events

  • Toronto: Icon writing course -- Apr. 25 - June 27
  • Toronto: Baturyn fundraising auction -- Apr 29
  • Toronto: Intensive course of conversational Ukrainian for beginners -- May 2 - Aug 9
  • Toronto: Cooking classes with chef Michael Diakowsky -- May 16 & 30
  • Links to event postings
  • Ottawa: Solemn ceremony of remembrance of Chornobyl MC’ed by Victor Malarek -- Apr. 26
  • Calgary: Chornobyl commemoration and video presentation -- Apr. 26
  • Vancouver: Commemoration ceremony: 20th anniversary of Chornobyl disaster -- Apr. 26
  • Edmonton: 20th anniversary of Chornobyl -- Apr. 26
  • Edmonton: Art exhibition and sale to benefit Children of Chornobyl -- Apr. 26-27
  • Washington, DC: Film screening, photo exhibit, conference, vigil, and congressional hearing for Chornobyl -- Apr. 26-27
  • Washington, DC: Lecture: The Rule of Law in Ukraine after the Parliamentary Elections -- Apr. 27
  • Toronto: KUMF lunch with Volodymyr Makar and painting exhibit -- Apr. 28, Apr. 30-May 21
  • Calgary: Tryzub Dance Ensemble presents The Dance is Everything -- Apr. 29
  • Detroit: UNWLA wine & cheese recruitment party -- May 5
  • New York: Season closing concert at the Ukrainian Institute of America -- May 6
  • Etobicoke: Help Us Help the Children hosts Dance-athon Zabava -- May 6
  • Ottawa: Pokrova Arts Network Art & Vine fundraiser -- May 7
  • Winnipeg: Everything you always wanted to know about the history of Ukrainians in Canada (but were afraid to ask) -- May 8
  • Windsor: 2nd annual Ukrainian Barvinok Dance School Spring Festival -- May 13

Події

  • Чікаґо: Святочна Ватра у 20 річницю Чорнобильської Трагедії -- 30 квітня

Conferences & Programs

  • First International Youth Ecology Forum took place in Slavutych

Employment, Grants & Scholarships

  • Toronto: Summer student work opportunity

* Arts & Letters

  • La Lettre du Kobzar

April 23, 2006 Vol.7 No.27--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • A resurgence of Russified spellings

* Events

  • Toronto: Icon writing course -- Apr. 25 - June 27
  • Washington, DC: CHORNOBYL: Consequences and Responses -- Apr. 25
  • Toronto: Baturyn fundraising auction -- Apr 29
  • Toronto: Intensive course of conversational Ukrainian for beginners -- May 2 - Aug 9
  • Toronto: Cooking classes with chef Michael Diakowsky -- May 16 & 30
  • Australia: 20th anniversary of the Chornobyl disaster national calendar of events

* Current Affairs

  • Ukrainian World Congress statement on the 65th anniversary of June 30, 1941
  • Ignatieff on thin ice
  • Russia, US slipping into familiar "chill"?
  • Ukraine and the Second cold war
  • After 60 years, Japanese soldier comes home
  • U.S. Congress approves resolution regarding the Chornobyl nuclear accident
  • European Greens launch new study on the malignant legacy of Chornobyl
  • Russians -- Sinned against, too

* Ukraine and the World

The recent parliamentary elections in Ukraine: A review

  • Multilingual emissary John Karwatsky of Kyiv's NATO Information and Documentation Centre
  • Forming a coalition means forming an opposition
  • Ukraine's 3 'orange' parties move closer to coalition and an end to post-election wrangling
  • Poison and power in Ukraine
  • Ukraine's Yushchenko conundrum
  • Chornobyl -- 20 years later, nuclear power is still too dangerous, expensive, and environmentally hazardous
  • Time for Ukraine to head for some other big goals

* Украіна і Світ

  • ЗАЯВА ПРО ВІДЗНАЧЕННЯ 65-ЛІТТЯ ПОДІЇ 30 ЧЕРВНЯ 1941 РОКУ
  • Меморандум про співпрацю заради злагоди і процвітання Одеси
  • Формування урядової коаліції означає формування опозиції
  • 20-а Річниця Чорнобильської трагедії

* In Memoriam

  • Most Rev. Basil Filevich (January 13, 1918 - April 20, 2006)

April 20, 2005 Vol.7 No.26--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Support the Disabled & Vulnerable Orphans of Ukraine (DVOU) awareness wristband campaign
  • Want to be featured on CNN?

Events

  • Toronto: Boxing Klitschko vs Chris Byrd - A sportsman’s night out with varenyky and Ukie beer -- Apr 22
  • Toronto: Icon writing course -- Apr. 25 - June 27
  • Toronto: Baturyn fundraising auction -- Apr 29
  • Toronto: Intensive course of conversational Ukrainian for beginners -- May 2 - Aug 9
  • Toronto: Cooking classes with chef Michael Diakowsky -- May 16 & 30
  • Links to event postings
  • Hamilton: Chornobyl commemoration -- Apr. 25
  • Ottawa: Exhibition: Chornobyl through the eyes and art of children -- Apr. 26
  • Toronto: Film Premier: Risking…significance! A Challenge for a Cause -- Apr. 27
  • New York: Ukrainian Night at Cornelia Street Caf? -- Apr. 28
  • Toronto: Mother’s Day Dinner with UWOC -- May 3
  • Surrey, BC: 11th Annual BC Ukrainian Cultural Festival -- May 6
  • St. Catharines, ON - Golf Tournament -- June 24

Події

  • Вашінґтон: Чорнобиль: 20-ть років після події -- 25-28 квітня
  • Торонто: Доповідь Форум 2006: Молодь і національна свідомість в східних областях України -- 29 квітня
  • Торонто: 40-річний ювілей жіночого хору Діброва -- 6 травня

Conferences & Programs

  • Aldergrove, BC: 2nd annual Ukrainian Orthodox Children’s Camp Kolomayka -- Aug. 13-22 (deadline Jul. 1)

Employment, Grants & Scholarships

  • Toronto: Ochrymowych Scholarship Fund in Social Service -- deadline May 31
  • Partnerships for Tomorrow Program

Праця, Дотації і Стипендії

  • Торонто: Охримовича стипендія Суспільної Служби -- подати до 31 травня

Arts & Letters

  • BBC News series Chornobyl Diaries
  • Music review: Wu Man’s pipa mixes well with Julian Kytasty’s bandura and sopilka
  • Ukrainian-born Nemirovsky writes stunning Suite Francaise during WWII
  • Kyiv listed in top ten affordable up-and-coming European cities by SmartTravel
  • New book: Red Mafiya: How the Russian Mob has Invaded America

Культура

  • Пасхальне Послання Його Блаженнішого Мефодія, Митрополита Київського і Всієї України, Української Автокефальної Православної Церкви
  • Великодні поздоровлення Генерального Консульства України в Торонта
  • Конґрес Українців Канади -- Відділ Торонто вітає Вас зі світлим святом Воскресіння Христового

Ukrainians in the News

  • Ukrainian language teachers and learners benefit from classroom research and language assistance

In Memoriam

  • Відійшов у вічність бл. п. д-р Мирослав Антонович, професор Утрехтського університету, дириґент і композитор

From Our Mailbag

  • One Sunday morning ...

Corrections

  • Take yer lumps, Iggy

April 16, 2006 Vol.7 No.25--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • Appeal from international human rights activists over the disappearance of Vakhid Murdashev

Events

  • Toronto: Icon writing course -- Apr. 25 - June 27
  • Toronto: Intensive course of conversational Ukrainian for beginners -- May 2 - Aug 9
  • Toronto: Cooking classes with chef Michael Diakowsky -- May 16 & 30
  • Toronto: Tea at the Royal Court pagent -- May 28

Current Affairs

  • Torture's Logic / But where's the context? / What if there is no bomb?
  • Take yer lumps, Iggy
  • Europe: My neurosis (speech by Leipzig Book Prize winner Yuri Andrukhovych)
  • Ukrainian World Congress president, Askold S. Lozynskyj visited Ukrainian communities in Spain, Portugal, and Italy
  • UCCA Chornobyl 20th Anniversary statement
  • Putin faces plagiarism accusation
  • A big bang from a small eastern country

Ukraine and the World

  • Unpromising news from the EU Front - Ministry for Foreign Affairs responds + Commentary
  • President Yuschenko’s stalling is dangerous
  • Policy analysis: Doing while learning
  • Outside view: Ukraine's new politics
  • How many more lives will Chornobyl claim?
  • Ukraine's elections and geopolitics
  • Criticism of the anti-revolutionaries
  • Congratulating the Children of Chornobyl Relief and Development Fund
  • Opinion: Never mind the headlines - Ukraine's Orange Revolution is alive and well
  • Gas deal roils Ukraine and may have cut leader's vote

Украіна і Світ

  • Генеральне консульство України в Торонто подає неофіційний переклад щодо парламентських виборів в Україні
  • Аналіз політики: робота та навчання
  • Українську мову офіційно визнано в Сербії
  • Аскольд Лозинський, Президент Світового Конґресу Українців, відвідав українські громади Іспанії, Португалії тa Італії

From Our Mailbag

  • Michael Ignatieff connected to the shadowy godfathers of world empire
  • Speilberg Pinchuk funded Holocaust film
  • East Europe's friends and foes and diasporia power
  • Exporting political expertise
  • Spelling Ukrainian names in English, both geographical and personal
  • Obscene extravagance by NaftoGaz official
  • 19 'Kuchma Het' protesters yet to be rehabilitated
  • Transformational leadership

April 13, 2006 Vol.7 No.24--
People&Culture Edition

150-ЛІТТЯ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ІВАНА ФРАНКА
IVAN FRANKO --1856-1919

* Events

  • Links to event postings
  • Toronto: Jerusalem Matins with choir AKORD -- Apr. 14
  • Chicago: Holy Week prayer service -- Apr. 14
  • Mississauga: Ukrainian Easter Bazaar -- Apr. 15 & 16
  • Toronto: Vesnivka Choir Easter bazaar -- Apr. 16
  • Cleveland: Resonance World Music Festival -- Apr. 28-29
  • Cleveland: Kashtan Dance Ensemble 25th snniversary zabava -- Apr. 29
  • Toronto: UWOC Easter Luncheon -- Apr. 30
  • Toronto: Ukrainian Golf Association of Canada summer tournaments -- starting May 28
  • Shevchenko celebration sponsored by the United Ukrainian Organizations of Ohio

* Події

  • Мисисавґа: Великодній базар -- 15 і 16 квітня
  • Клівленд: Гра в кулі на підтримку Пласту -- 28 квітня
  • Торонто: ОУК Спільне Свячене -- 30 квітня

* Conferences & Programs

  • New York: Living with Radiation in the Modern World conference -- Apr. 19-20
  • Chicago: Chornobyl: The Next Generation conference -- Apr. 29
  • 2th annual USA/USA summer academic advising program for Ukrainian citizens -- deadline Jun. 1
  • Kyiv: STCU-NATO Conference: From Science to Business -- Oct. 11-12

* Employment, Grants & Scholarships

  • Toronto: Summer student work opportunity

* Arts & Letters

  • Bandura special feature at Philippine Philharmonic Orchestra concert
  • Eggs as Art
  • President promises to preserve culture
  • Pastoral Letter of the Permanent Conference of the Ukrainian Orthodox bishops beyond the borders of Ukraine
  • Ukrainian Fashion Week
  • Ruslana ready to take seat in Parliament
  • Spielberg, Pinchuk make Ukrainian Holocaust film
  • Outlaw Angel Bandura Favorites now available for puchase

* Культура

  • 150-ліття з дня народження Івана Франка
  • Шевченківське свято Українських злучених організацій Огайо відбулося

* From Our Mailbag

  • Politics a la Yanukovych by Ignatieff campaign in Etobicoke-Lakeshore

April 8, 2006 Vol.7 No.23--
Politics&Business Edition

* Call to Action

  • Belarus-petition: Freedom to political prisoners
  • Iggy not-so-pop

* Events

  • Toronto: Children of Chornobyl Commemorative Concert -- April 9

* Employment, Grants & Scholarships

  • Kyiv: Behavior Change Communication Director needed -- deadline immediate

* Current Affairs

  • April 7th-20 years later, memories of Chornobyl run deep
  • Statement of the Ukrainian World Congress regarding the parliamentary elections in Ukraine
  • Ukrainian Canadian Congress condems desecration of Banff memorial
  • Ukrainian Canadian community meets with Heritage Minister
  • Ignatieff's unbearable lightness of absence
  • The struggle for Belarus
  • Dictatorship based on blood
  • Mariusz Maszkiewicz, former Polish ambassador, arrested in Belarus
  • Radical Ukrainian nationalism and the war in Chechnya
  • Revolution is reversed with a little spin from the West
  • Democracy flourishes in Kyiv, but is smothered in Minsk

* Ukraine and the World

  • Op-ed: State of the Union-Viktor Yushchenko
  • Yushchenko faces tough choice in forming coalition
  • 20 years after meltdown, life returns to Chornobyl
  • Liaisons dangereuses
  • The 2006 Coalition: How not to step on the rake
  • A new era for Ukraine
  • Chornobyl twenty years later
  • Ukraine: A new energy strategy
  • Country reports on human rights practices - 2005 Ukraine-Trafficking in Persons
  • Gender inequality in Ukraine and other post-Soviet countries
  • Two faces of democracy: Belarus, Ukraine
  • Uncoiling the twisted milieu lying at the origin of "The" Ukraine
  • The future is still orange
  • Parliamentary "reforms" 101

* Украіна і Світ

  • Які мови в Україні потребують особливого захисту. Колізія між національним законом і міжнародними зобов’язаннями держави
  • Ці вибори знову доказали, що Україна безперебійно демократизується

* From Our Mailbag

  • Ignatieff, Dion ignite race for Liberal leadership

April 7, 2006 Vol.7 No.22--
People&Culture Edition

* Events

  • Toronto: Children of Chornobyl Commemorative Concert -- April 9
  • Links to event postings
  • Toronto: Ukrainian events at the Centre for European, Russian, and Eurasian Studies at U of T -- April
  • Ottawa Ukrainian Interest Calendar -- April
  • Houston: Chornobyl mixed media exhibit by Lydia Bodnar-Balahutrak -- Apr.1-May 31
  • Edmonton: Ukrainian Mozaic -- Apr. 8 - 9
  • Alexandria, VA: Performance by the winners of the 2005 Horowitz piano competition -- Apr. 9
  • Carnegie, PA: 40th annual Ukrainian Pysanka sale -- Apr. 9
  • Toronto: Lecture on the parliamentary elections: Do Ukrainians have the political power they deserve? -- Apr. 11
  • Toronto: Canada Ukraine Chamber of Commerce - Apr. 12
  • Ottawa: Disaster at Chornobyl film and lecture -- Apr. 13

* Conferences & Programs

  • Kyiv: Chornobyl +20: Conference on the 20th anniversary of Chornobyl brings together experts from across the globe -- Apr. 23-25
  • Toronto: Conference What is Soviet Now? Identities, Legacies, Memories -- Apr. 6-8
  • Ottawa: Metropolitan Andrey Sheptytsky Institute 20th annual summer intensive program -- Jun. 24-Jul. 22
  • Camp -- Tabir "ZUSTRICH" II -- July 3-24

* Конференції і Програми

  • Доповідь про параламентські вибори: Чи Українці мають ту владу,на яку заслуговують? -- 11 квітня
  • Tabip "Zустріч" II -- 3-24 липня

* Current Affairs

  • Not much new in Ignatieff's vision
  • Ukrainian Canadian Congress statement on the Speech from the Throne

* Employment, Grants & Scholarships

  • Toronto: Summer student work opportunity

* Arts & Letters

  • Ukrainian folklore program testament to prof’s passion
  • Movie review: Orange Sky
  • Chance encounter leads to Shevchenko casting off chains at age 24
  • Interview with novelist / essayist / screenwriter Andrei Kurkov
  • Tina Karol will represent Ukraine at Eurovision
  • Kyiv film equipment firm wins Academy awards
  • Philadelphia: UECC celebrates Taras Shevchenko - bard of Ukraine

* Культура

  • Фільм Загроза можна дивитися на Інтернеті
  • Філядельфія: УОКЦ шанує пам’ять Кобзаря Тараса Шевченка

* Ukraine Experiences

  • Witness to democracy

* Ukrainians in the News

  • Ukrainian wins international piano competition
  • Ukrainian Pysanka is a marketing tool

* In Memoriam

  • Former Ford exec Helen Petrauskas dies

* From Our Mailbag

  • Ignatieff Team imports Soviet-style election tactics to Canada
  • Ignatieff speech triggers race in earnest
  • Peterson to arch-rival Rae: Buzz off
  • Old rival cool to Rae candidacy

March 28, 2006 Vol.7 No.21--
Politics&Business Edition

Election - Ukraine

  • Live election results
  • Ukrainian Canadian Congress Election mission preliminary report

Call to Action

  • Freedom for political prisoners! Appeal from international human rights activists

Заклик до дії

  • До уваги громадян України, що мешкають у штаті Огайо (США)

Events

  • Toronto: St. Vladimir Institute invites you to decorate Easter eggs with artist Hryhorij Dyczok -- Mar 13 to Apr 10
  • Toronto: Children of Chornobyl Commemorative Concert -- April 9

Події

  • Торонто: Інститут Св. Володимира запрошує на курс - Великодні Писанки з писанкарем Г. Дичком -- 13 березня - 10 квітня

Current Affairs

  • Rally in support of democracy in Toronto March 26, 2006 - Remarks by Borys Wrzesnewskyj, M.P.
  • Univ. of Manitoba, Ukraine and non-proliferation
  • Fedynsky's "Perspectives"
  • Romania to go after communist crimes
  • Differing educational needs and other divisions within Chicago's Ukrainian Village

Сучасні Пoдії

  • Можливу перемогу Януковича на виборах митрополит Агафангел в Одесі порівняв з Пасхою

Ukraine and the World

  • Ukraine's future in the balance
  • Ukraine approves energy strategy
  • Ukrainian opposition campaigns for Russian language: Will Russian become a second state language in Ukraine?

March 25, 2006 Special Edition--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • Demonstration to support free and fair elections in Belarus -- Sunday, Mar. 26, 1:00 pm -- Toronto City Hall
  • Borys Wrzesnewskyj speaking at Toronto City Hall rally supporting free and fair elections in Belarus

March 24 2006 Vol.7 No.20--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Support an important advocate for the Ukrainian community

Events

  • Toronto: St. Vladimir Institute invites you to decorate Easter eggs with artist Hryhorij Dyczok -- Mar 13 to Apr 10
  • Toronto: Three Ukrainian Artists' Exhibit and Sale - St. Vladimir Institute -- Mar. 24 -26
  • Toronto: Ukrainian Day at St. Vladimir's features the young bandurists -- Mar. 26
  • Links to event postings
  • Toronto: UCPBA calendar of events -- March
  • Edmonton: Pysanka exhibit at the Royal Alberta Museum -- Mar. 18 - May 7
  • Toronto: Violin and piano recital with Soroka and Greene -- Mar. 26
  • Chicago: Culture and identity in contemporary Ukraine: a panel discussion -- Apr. 1
  • New York: James Giles Project concert -- Apr. 1
  • Toronto: Opening reception for Viktor Tsapko paintings -- Apr. 2
  • Tyler, TX: 1648 Ukrainian War of Liberation fought again at the Four Winds Faire -- Apr. 8-9

Події

  • Торонто: Інститут Св. Володимира запрошує на курс - Великодні Писанки з писанкарем Г. Дичком -- 13 березня - 10 квітня
  • Торонто: Реєстрація весна-літо 2006 спортивного клубу Карпати -- 20-25 березня
  • У храмах УАПЦ на Одещині -- щоденні молитви

Employment, Grants & Scholarships

  • Seeking U.S. employers to hire students from Ukraine

Arts & Letters

  • Works of songwriter Stepan Pasicznyk of Razom Nas Bahato available online
  • Academic system in Ukraine still poor according to 2005 Human Rights Report
  • Easter Matins benefit CD available for purchase
  • IEU features Volodymyr the Great and the Christianization of Rus’-Ukraine

Культура

  • У березні розпочинає міжнародна версія телеканалу 1+1 - 1+1 International
  • Бібліотека Української Літератури в Москві переїхала у нове приміщення

Ukrainians in the News

  • Prime Minister offers his best wishes to UCC election observers now in Ukraine
  • Larissa Vingilis-Jaremko earns title of Toronto's 2006 Young Woman of Distinction
  • Canadian Kobzar Literary Award co-winner Laura Langston visits Toronto schools

March 19, 2006 Vol.7 No.19--
Politics&Business Edition

Events

  • Toronto: St. Vladimir Institute invites you to decorate Easter eggs with artist Hryhorij Dyczok -- Mar 13 - Apr 10
  • Toronto: Three Ukrainian Artists' Exhibit and Sale - St. Vladimir Institute -- Mar. 24 -26
  • Toronto: Ukrainian Day at St. Vladimir's features the young bandurists -- Mar. 26
  • A message from Borysova Komanda -- Mar. 30

Current Affairs

  • MP Borys Wrzesnewskyj meets with Odessa Bishop Vasyl Ivasiuk
  • MP Borys Wrzesnewskyj meets with Ukrainian trade delegation
  • Belarusian elections turning into a farce
  • Bush administration report reveals Lukashenka's links to rogue regimes and corruption
  • Helsinki Commission probes Belarus's elections
  • Russian panel backs pipeline near Baikal
  • Irina Khakamada's guide on how to get ahead in the Kremlin
  • Prominent writer sees little potential for change
  • Is a revolution coming to Transnistria?
  • Russian views on the situation in Transdnistria (re: Ukraine)

Ukraine and the World

  • Election guide Ukraine
  • Ukraine attracting candidates with shady pasts for parliamentary elections
  • Putting in a good word for Yushchenko?
  • Ukrainian environmental groups want officials to address environmental concerns during election campaign
  • Ukraine vote may unite foes: Weakened Yushchenko weighs coalition with pro-Russian faction
  • Eliminating nuclear weapon systems in Ukraine, 1994-2004
  • Interior Minister cleaning up the police force in Ukraine
  • Politics as the systemic organization of hatreds: Orange coalition building during the rada elections and beyond
  • Kyiv tightens customs controls on Transniester
  • Government uses public policy approach to develop a vision of budget reform
  • US-Ukraine economic relations: On the road to the WTO

Украіна і Світ

  • Проведення чесних виборів як пріоритет влади - прес-конференція Президента
  • Керівники самопроголошеної ПМР погрожують Україні біженцями
  • Українські екологічні організації закликають партій звернути увагу на проблеми охорони довкілля в Україні
  • Урядове бачення бюджетної реформи формується за стандартами публічної політики
  • Романтик Ющенко організовує дружині екстремальне життя

From Our Mailbag

  • Ukraine, from model to muddle
  • Prednistrovye feels abandoned by Ukraine
  • Why, why, why????

March 14, 2006 Vol.7 No.18--
People&Culture Edition

Events

  • Toronto: St. Vladimir Institute invites you to decorate Easter eggs with artist Hryhorij Dyczok -- Mar 13 - Apr 10
  • Toronto: March break Easter art class program for kids - St. Vladimir Institute -- Mar. 15 - 17
  • Toronto: Three Ukrainian Artists' Exhibit and Sale - St. Vladimir Institute -- Mar. 24 -26
  • Links to event postings
  • New York: Ukrainian Museum commemorates 20th anniversary of Chornobyl disaster with multi-media exhibition -- Mar. 12 - May 28
  • Winnipeg: Primer on financial investing -- Mar. 18
  • Los Angeles: Senchuk conducts concert Voices of the Silenced -- Mar. 19
  • Chicago: An Afternoon in Paris fashion show -- Mar. 19
  • Winnipeg: Exhibit: The Company We Keep: Exploring Kinship in William Kurelek's The Polish Canadians -- Mar. 19 - Jun. 3
  • Airdrie, AB: Constellation of Hope dance performance -- Mar. 19
  • New York: Young Europe in Ukraine lecture -- Mar. 22
  • New York: Columbia University Ukrainian Film Club presents: The Orange Revolution: A story full of sound and fury, signifying..? -- Mar. 23
  • Toronto: Ukrainian Day at St. Vladimir's features the young bandurists -- Mar. 26
  • Toronto: Book launch of Divergent Paths in Post Communist Transformation: Capitalism For All or For the Few? -- Mar. 29
  • Chicago: Lecture Russia, Ukraine and the Geopolitics of Energy -- Mar. 30
  • Etobicoke: Pier 21 Festa at Canada’s Immigration Museum -- Mar. 31
  • Ottawa: Ukrainian Men's Soccer Team looking for fresh faces

Події

  • Торонто: Інститут Св. Володимира запрошує на курс - Великодні Писанки з писанкарем Г. Дичком -- 13 березня - 10 квітня
  • Чікаґо: Пополудні в Парижі показ моди -- 19 березня
  • Ню Йорк: Виставка Чорнобилъ + 20 -- 12 березня -- 28 травня

Conferences & Programs

  • Language and anthropology summer session in Ukraine -- May 10 - Jul. 7
  • Kyiv: IV International competition Press-vesna on Dnipro hills -- May 19-21
  • Lviv: Summer School for Conductors of Sacred Choral Music -- Jul. 25-Aug. 10

Конференції і Програми

  • Київ: ІV Міжнародний конкурс журналістики Прес-весна на Дніпрових схилах -- 19-21 травня

Arts & Letters

  • Inaugural Kobzar Liturary Award held in Toronto, Mar. 2
  • From a galaxy far far away, Tchaikovsky’s Ivan the Rebel
  • New CIUS book on confraternities in early modern Ukraine available
  • Budapest hosts day of Ukrainian culture in honor of Lesia Ukrainka’s 135th birthday
  • New Carnegie book available: Revolution in Orange
  • National Opera House of Ukraine premiers Marriage of Figaro

Ukrainians in the News

  • Philadelphia: UECC and UFA welcome new Ukrainian ambassador
  • Ukraine picks a new beauty for 2006

March 12, 2006 Vol.7 No.17--
Politics&Business Edition

  • "Ми йдемо навпростець - Нам приходить ПИ...АР!" :)

Events

  • Toronto: St. Vladimir Institute invites you to decorate Easter eggs with artist Hryhorij Dyczok - - Mar 13 - Apr 10
  • Toronto: March break Easter art class program for kids -- St. Vladimir Institute --Mar. 15 - 17
  • Toronto:Three Ukrainian Artists' Exhibit and Sale - St. Vladimir Institute - Mar. 24 -26
  • Toronto: Celebrate re-election of Borys Wrzesnewskyj with special guest Leader of Official Opposition -- Mar. 30

Події

  • Торонто: Інститут Св. Володимира запрошує на курс - Велликодні Писанки з писанкарем Г. Дичком -- 13 березня - 10 квітня

Current Affairs

  • Jackson-Vanik amendment passes in U.S. Congress
  • Rep. Cardin statement on Ukraine Jackson-Vanik
  • The devil comes back from Georgia
  • Russia: Education Ministry doesn't like what it learned about free-thinking textbook
  • Ex-official: Russia moved Saddam's WMD
  • UNESCO standards for history textbooks (with reference to Eastern Europe, Israel and the Palestinians)
  • Bringing water and electricity to the world's poor

Сучасні Пoдії

  • Конґрес США сксував дію додатку ДжексонаьВаніка щодо України

Ukraine and the World

  • Aslund-Kuzio debate on re-privatization & justice
  • The Economist: Russia and Ukraine - Crimean wars
  • Ukraine: Anti-AIDS efforts undermined by rights abuses
  • US & Ukraine conclude bilateral WTO accession
  • Is Ukraine's richest man also its future premier?
  • Katrina versus Chernobyl
  • Poor strategy, the elections and Ukraine’s NATO ambitions
  • Judges, politics, and elections in Ukraine
  • Chabad group nabs Jewish slot on Ukrainian state television channel
  • President of Ukraine met All-Ukrainian Church Council
  • Yanukovych Economics: A legacy of deficits and arrears

Украіна і Світ

  • Погана стратегія, вибори та амбіції України щодо НАТО
  • «Донецька мафія» вийшла в тираж
  • Судді, політика та вибори в Україні

Business Report

  • Ukraine sees a bright future on the slopes

Комерційний Віснук

  • Україна бачить світле майбутнє на гірськолижних схилах?

From Our Mailbag

  • Ukraine Info site full of errors
  • Re: Russia asserts its influence ahead of elections in Belarus and Ukraine

March 9, 2006 Vol.7 No.16--
People&Culture Edition

Events

  • Links to event postings
  • Toronto: Petro Jacyk Program lecture series -- March
  • Ottawa Ukrainian Interest Calendar -- March
  • Mississauga: Holistic health seminars and workshops -- Mar-Jun
  • Edmonton: Shumka auditions for male dancers - Mar. 11-12
  • Toronto: St. Vladimir Institute invites you to decorate Easter eggs with artist Hryhorij Dyczok - - Mar 13 - Apr 10
  • Toronto: March break Easter art class program for kids - St. Vladimir Institute - - Mar. 15 - 17
  • Toronto: Shevchenko lecture: The New York Group: Reflections and Texts -- Mar. 16
  • Winnipeg: Legend of the Rusalka premiers Mar. 16
  • Toronto:Three Ukrainian Artists' Exhibit and Sale - St. Vladimir Institute - Mar. 24 -26
  • Cleveland: Benefit luncheon for the Ukrainian Catholic University -- Mar. 26
  • Mississauga: Exhibit: Not to be Forgotten -- Mar. 26
  • Toronto: Iconography courses -- Mar.- May 2006

Події

  • Торонто: Інститут Св. Володимира запрошує на курс - Велликодні Писанки з писанкарем Г. Дичком -- 13 березня - 10 квітня

Conferences & Programs

  • Madison, WI: Chornobyl Here and Now Conference -- Mar. 23-25
  • Univ. of Illinois: 2006 Summer Research Lab on Russia, Eastern Europe, and Eurasia -- deadline Apr. 1

Конференції і Програми

  • Луцък міжнародний науковий конґрес Українська історична наука на шляху творчого поступу -- 17- 19 травня (заяви до 15 березня)
  • Конференція Українська діяспора: проблеми дослідження -- 22-23 травня (заяви до 17 березня)

Arts & Letters

  • Hollywood Trident Foundation greets Ukrainian ambassador and Academy Award winners
  • Ukraine celebrates international Native Language Day
  • New spring fashion in Ukraine
  • To Ukraine I Will Return brings prominent performers back to Ukraine
  • President presents art arsenal concept
  • Book review: Russian Emigrants: Sharp Elbows

Культура

  • The Ukrainians потраплять до Украіни

Ukrainians in the News

  • Pi memorized to the one-millionth decimal
  • New Milla Jovovich movie lacking

In Memoriam

  • Stefan Terlezki, first Ukrainian born member of the British Parliament, passes away at age 78

From Our Mailbag

  • Government page on Ukraine lacking
  • Letter to the editor: WWII book ignores Ukraine’s contribution

March 6, 2006 Vol.7 No.15--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • Help repeal the Jackson-Vanik amendment in the House of Representatives March 26, 2006. Parliamentary elections in Ukraine /
  • Help support democracy and free and fair elections in Belarus

Заклик до дії

  • Візміть участь в акції щоб Палата Представників відкликала додаток
  • Джексона-Ваніка щодо України до виборів в Україні 26го березня

Current Affairs

  • Australian Feduration of Ukrainian Organizations meetings with Ukraine and Australian diplomats to seek closer links
  • Building a new century agenda: United States and Ukraine make good progress on implementing April 2005 Bush-Yushchenko joint statement
  • Belarus heads toward autocracy
  • Another look at Khrushchev's speech 50 years ago

Ukraine Experiences

  • Proceeds from an International Observer's book helps orphans in Ukraine

Ukraine and the World

  • The Ukraine Insider: A completely new election
  • The new Verkhovna Rada: How new?
  • Russian rumors of a Ukrainian cutoff from salt triggered by current events

Украіна і Світ

  • Позиціїя України щодо „газової суперечки” з Російською Федерацією

March 1, 2006 Vol.7 No. 14--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Appeal for aid for children’s leukemia in Ukraine

Events

  • Links to event postings
  • Toronto: Calendar of Events -- Ukrainian Canadian Congress
  • Chicago: Juventus 2006 opening reception -- Mar. 3
  • New York: STP Poker Tournament -- Mar. 3
  • Chicago: Exhibit: My Aquarium - Oils by Jarema Novorozhkin -- Mar. 3
  • Chicago: Exhibit: Stills by Antonovych -- Mar. 3
  • Mississauga: Karpaty sports club benefit - Mar. 4
  • Ottawa: Hurko launches newest CD at Sacre Coeur Church -- Mar. 5
  • Mississauga: Wall of Peace Gala with Luba Goy -- Mar. 8
  • Toronto: Law Society of Upper Canada hosts International Women’s Day with
  • Trafficking in Women and Children event -- Mar. 8
  • Toronto: Ukrainian Canadian Art Foundation Annual General Meeting -- Mar. 8
  • London: Panel discussion: Outlook for Ukraine’s economy in 2006 -- Mar. 9
  • Toronto: Soroka exhibit opening reception at KUMF -- Mar. 12
  • Toronto: Children of Chornobyl Commemorative Concert -- April 9

Conferences & Programs

  • Study Ukrainian in Lviv through the University of Alberta -- May 22--June 30

Employment, Grants & Scholarships

  • Washington, DC: TWG-Ukrainian Embassy summer internship -- deadline Mar. 15
  • Scholarships for Human and Minority Rights Summer Program -- deadline Mar. 23
  • Nominations open for Canadian Ethnic Journalists’ and Writers’ Club Awards -- deadline Mar. 31

Arts & Letters

  • IEU Features Les Kurbas and modern Ukrainian theater
  • Ukrainian government launches new website with culture page
  • Ukrainian contents by Tracz in the 2006 Prairie Garden
  • Why English should be Ukraine's second language

Ukrainians in the News

  • Author of Shche ne Vmerla Ukraina revered in Russia for scientific works
  • Pathetic: Ukraine pulls out of friendly vs. Iran

From Our Mailbag

  • Asper 'Human Rights' Museum in Winnipeg

February 26, 2006 Vol.7 No.13--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • Human rights coaltion protests PM Harper's support for Asper "Human rights" museum project
  • Holdomor Deniers

Events

  • Toronto: Classics piano concert with Serhiy Salov -- Mar. 1

Current Affairs

  • Member of Parliament Borys Wrzesnewskyj appointed official opposition’s associate critic for foreign affairs
  • Letter to President of France from Ukrainian World Congress
  • Stalin museum is 'an insult to millions sent to death in Gulag'
  • Stalin's Executioner
  • Why Russia still loves Stalin
  • Russia must confront its bloody communist past
  • U.S. grants Ukraine market economy status; Ukraine's macroeconomic situation - January 2006
  • Svoboda regarding the appeal of the five Ukrainian scholars

Сучасні Пoдії

  • Звернення до Президента Франції Світовим Конґресом Українців

Ukraine and the World

  • Our Ukraine consolidating voter support
  • Pre-election strategic issues facing Ukraine
  • Warning on trade in Eastern Europe and the former Soviet Union
  • Criminal past haunts Party of Regions
  • Sevastopol irritants raised with Russia
  • Gas dispute lowers Ukrainians' opinions of Russia
  • EU Observer: Poroshenko and Chernomyrdyn allegedly business partners (in Transnistria)

Украіна і Світ

  • Звернення до Президента Юшченка стосовно нехтування інтересів держави
  • Російською Федерацією
  • Двомовність чи повзуча агресія
  • Звернення Спілки офіцерів України до Президента В. А. Ющенка щодо відзначення 23 лютого Дня захисника Вітчизни
  • Зпекельні Знахідки в Чорному морі
  • Відповіді Міністра закордонних справ України Бориса Тарасюка на запитання агентства "Інтерфакс-Україна"
  • На Одещині є власний Алчевськ

From Our Mailbag

  • Dzerkalo Tyzhnia on Sevastopol talks

February 22, 2006 Vol.7 No.12--
People&Culture Edition

Call to Action

  • World Chechnya Day
  • Vote for C&W singer (Ukrainian American) Sonia Lee
  • Svoboda and Ukrainian Weekly request input from readers
  • Chornomorski Chvyli request silent auction donations for Soyuzivka benefit

Events

  • Links to event postings
  • Winnipeg: Lecture by Andrei Kurkov: Worlds Apart? Life and Literature in Today’s Ukraine -- Feb. 23
  • Pittsburgh: Benefit dance concert for Ukrainian orphanages -- Feb. 25
  • New York: Shevchenko Society lecture: Ukrainian Technical Education at the Crossroads -- Feb. 25
  • Washington, DC: Presentation by physicist Dr. Vitalij Garber: Spirit and Matter -- Feb. 26
  • Toronto: Premier of Bandurist Chorus European tour documentary -- Mar. 4
  • Philadelphia: Celebration of Women's Spirit: A Day of Reflection -- Mar. 18

Події

  • Торонто: Прем’єр видіо Капеля Бандуристів: "European Tour" -- 4 березня

Conferences & Programs

  • Travel/study language seminar in Ukraine - May 29 -- July 3

Employment, Grants & Scholarships

  • Children of Chornobyl funds summer scholarship in hospital administration in Ukraine -- deadline Mar. 15

Current Affairs

  • Scotland Yard reopens inquiry into alleged former Nazi soldiers still alive in Britain
  • National Geographic - Endangered Revolution
  • Beyond the Gas War
  • Border and migration services reform brings Poland closer to the Schengen zone

Сучасні Пoдії

  • Федеральні вибори в Канаді та українські перспективи
  • Реформи прикордонної та міграційної служб наблизили Польщу до Шенгенської зони

Arts & Letters

  • MTV to launch in Ukraine
  • University of Pittsburgh launches digital library of Staliniana
  • Ukrainian Cultural and Humanitarian Institute publishes first-of-its-kind Ukrainian language handbook for immigrants
  • Book review: Life and Death in the Red Army, 1939-1945

Культура

  • Український Культурний та Гуманітарний Інстітут публікує перший свого роду україномовний довідник для імігрантів

From Our Mailbag

  • Re:Harper or KHarper
  • MAUP activities blatantly anti-Semitic

February 20, 2006 Vol.7 No.11--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Australian Federation of Ukrainian Organisations organizes election monitors and voter travel

Заклик до дії

  • Передвиборчий проект: Не зрадь майдан!

Events

  • Toronto: Classics piano concert with Serhiy Salov -- Mar. 1
  • Links to event postings
  • Washington, DC: Lecture -- With Courage and Persistence: Eliminating Nuclear Weapon Systems in Ukraine, 1994-2004 -- Feb. 21
  • Chicago: Young Friends host party for filmmaker walking from Madrid to Kyiv -- Feb. 23
  • Cambridge: 4th Annual Stasiuk Lecture - Big Lie: Chernobyl twenty years on -- Feb. 24
  • New York: An evening of chamber music with Laryssa Krupa and Friends -- Feb. 25
  • Toronto: Register your child at St. Paul’s pre-school -- Mar. 6

Події

  • Торонто: Впишіть свою дитину до Світлички -- 3 березня

Conferences & Programs

  • Call for papers: The 1956 Hungarian Revolution and the Soviet Bloc Countries: Reactions and Repercussions -- deadline June 15
  • Camp "Zustrich" II: Canada-Ukraine Youth Exchange -- July 2-23

Конференції і Програми

  • Зустріч ІІ: Обміна Канадсько-Української молоді -- 2-23 липня

Employment, Grants & Scholarships

  • Children of Chornobyl funds summer scholarship in hospital administration in Ukraine -- deadline Mar. 15
  • Nation sponsors student writing contest

Arts & Letters

  • Musicians promote patriotism in Ukraine
  • Channel 5 journalist displays anti-Ukrainian sentiment in interview with "Tartak" musician
  • Letter to Channel 5 re "Ne bud’ baiduzhym!" (Against Indifference!) interview
  • Current issue of Nasha Doroha reveals the experiences of Ukrainian women in Canada 100 years ago and today
  • CIUS stands in solidarity with six scholars sued over criticism of xenophobia
  • Rusalka Ukrainian Dance Ensemble will bring legend to life
  • New issue of Journal of Ukrainian Studies available
  • Ivan Honchar’s Ukraine and Ukrainians

Культура

  • КІУС висловлює солідарність шістьом науковцям засудженні за критику ксенофобії

In Memoriam

  • Province honors Stephen Worobetz

Відгук

  • Секретаріат УВКР просить інформації про українських громадських організацій які є членами УВКР

February 16, 2006 Vol.7 No.10--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • Funding appeal for UCCA election program
  • Appeal to international election observers: Bring Ukrainian language books published in the West
  • Peace Corps partnership project - Chernivtsi: $2,000 in donations needed to complete project

Заклик до дії

  • YKKA просить громаду допомогти нам зібрати фонди для проведення виборів

Current Affairs

  • Condoleezza Rice completes Washington's geostrategic shift
  • Ukraine's new ambassador to the U.S. Oleh Shamshur addresses 75th anniversary genocide committee

Ukraine and the World

  • Yushchenko's first year: A mixed balance sheet
  • President Yushchenko's budget request for Ukraine
  • World-class city government has arrived. Now it needs to be promoted
  • Our Ukraine, party of regions look for coalition allies, may find each other
  • Ukraine: Are schools prepared to tell children about the Holodomor?

Украіна і Світ

  • Світові методи муніципального управління вже в Україні; досвід готовий до поширення

February 10, 2006 Vol.7 No.9--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Appeal from academicians: Send letters of protest

Events

  • Links to event postings
  • Toronto: Calendar of Events - Ukrainian Canadian Congress (Toronto)
  • Ottawa Ukrainian interest calendar -- February
  • Winnipeg: Valentine’s Day social -- Feb. 11
  • Venice, FL: Art Ukraine 2006 -- Feb. 17 - Mar. 7
  • Washington, DC: Valentine’s, Vodka, and Varenyky at the Embassy of Ukraine -- Feb. 16
  • Chicago: St. Nicholas Ukrainian Catholic School Anniversary Dance -- Feb. 18
  • Winnipeg: Ukrainian and English as a second language classes -- starting Feb. 18
  • Detroit: Bandurist Chorus performs Divine Liturgy at Immaculate Conception Church -- Feb. 19
  • New York: Lecture Ukraine and "nation-state" vs. "state-nation" -- Feb. 23
  • Mississauga: St. Sofia School 25th Anniversary Pub Night -- Feb. 24
  • Edmonton: UCC's Parliamentary election observer fundraiser -- Feb. 28 (Auction items accepted until Feb. 20)
  • Toronto: Kobzar Literary Award 2006 Dinner and Award Ceremony -- Mar. 2

Conferences & Programs

  • Chapel Hill, NC: Summer institute for Slavic language teachers -- June 25-July 1 (deadline Apr. 15)

Конференції і Програми

  • Краків: Міжнародна програма: Виборчі кампанії - виборчі обіцянки, ефекти у призмі підкарпатського регіону -- 2-4 березня

Employment, Grants & Scholarships

  • Children of Chornobyl funds summer scholarship in hospital administration in Ukraine -- deadline Mar. 15
  • Parsippany, NJ: Editorial position open at The Ukrainian Weekly -- deadline immediate

Arts & Letters

  • French actor Gerard Depardieu in Ukraine for wine and movie deal
  • Malevich painting allegedly found in Ukraine
  • Ivan Putrov part of exciting international relationships in the British Royal Ballet
  • Onion domes and cell phones in Uzhgorod
  • Playboy on the up and up in Ukraine

Культура

  • Під час свого короткого візиту в Україну Жерар Департьє побував на кіностудії імені Довженко

In Memoriam

  • Roman Catholics honor memory of Lviv Nun

В пам’ять померлих

  • Пройшло вшанування пам'яті львівської монахині-затворниці

February 7, 2006 Vol.7 No.8--
Politics&Business Edition

Events

  • Toronto: Classics piano concert with Serhiy Salov -- Mar. 1

Current Affairs

  • Liberal leadership update
  • Media Sustainability Index (MSI) 2005: Twenty countries across Europe and Eurasia
  • ZUZAK Report: Federal election results and supporting recommendations on citizenship
  • The Ukrainian gas crisis threw light upon Russia's fuelling of Alexander Lukashenko's despotic Belarussian regime
  • PACE Resolution: Need for international condemnation of crimes of totalitarian communist regimes
  • Council of Europe condemns communism over Moscow's opposition
  • The Empire Strikes Back; A confident Kremlin is throwing its weight around

Ukraine and the World

  • Introduction to Ukrainian blogosphere
  • Gasified Russia
  • Two new surveys of Ukrainian political views
  • Ex-Putin aide says new Ukraine-Russia gas deal not binding
  • Risking another Slavic war: Ukraine-Russia conflict seems to spread ominously
  • A Ukraine-EU free trade area: Who's for and who's against it?
  • Pavlovsky sees Ukraine as 'world supplier of fear of Russia'
  • Ukraine: Educating themselves; despite endless reforms, Ukraine's students are somehow getting by
  • Crisis of Ukraine's state institutions
  • Yushchenko's referendum threats ring hollow
  • A deal to end all barter by Viktor Yushchenko
  • Embassy of Ukraine: MAUP activities unlawful

Украіна і Світ

  • Московський Патріархат в Одесі пішов у політику і оголосив ситуацію „фронтовою"
  • Групи інтересів щодо зони вільної торгівлі України та ЄС. Хто за? Хто проти?

From Our Mailbag

  • Harper or KHarper?

February 3, 2006 Vol.7 No.7--
People&Culture Edition

Events

  • Toronto: Retrospective of Mykola Bidniak - Feb. 3
  • Links to event postings
  • New York: Film screening: Between Hitler and Stalin: Ukraine in World War II -- Feb. 4
  • Winnipeg: Exhibit opening - An Extraordinary Richness: The works of Jacques Hnizdovsky -- Feb. 5 through Mar. 5
  • Detroit: UESA 43rd Winter Ball and presentation of debutantes -- Feb. 11
  • New York: "Town Hall" meeting with Rep. Joseph Crowley and Rep. Alcee Hastings -- Feb. 13
  • Meeting of the Toronto Ukrainian Genealogy Group -- Feb. 15
  • Buffalo, NY: Valentine’s benefit for soccer team -- Feb. 18
  • Los Angeles: Pub night and Malanka -- Feb. 24 & 25
  • Landmark multicultural memoir launched in Edmonton

Події

  • Торонто: Вечір вшанування Миколи Бідняка -- 3 лютого
  • Баффало: Вечірка в День Валентина на користь футбольної команди -- 18 лютого

Conferences & Programs

  • Victoria, Australia: USP Zymovyj Tabir -- Aug. 9-13

Employment, Grants & Scholarships

  • Editorial position at Harvard University -- deadline Feb. 10

Arts & Letters

  • Artists of The Revolutionary Experimental Space paint and create a revolution in contemporary Ukrainian art
  • Youry Bilak’s photographie Carpates Ukrainiennes (French text)
  • Roman Hurko’s Vespers released by Right Angel Records
  • Development of multiculturalism the focus of a new political memoir

Ukrainians in the News

  • New archbishop on the way to lead Canada's Ukrainian Catholic Church
  • Halya Kuchmij wins prestigious Sovereign Award
  • Vera Farmiga's career soars after powerful portrayal of cocaine addict

January 31, 2006 Vol.7 No.6--
Politics&Business Edition

Events

  • Toronto: Retrospective of Mykola Bidniak - Feb. 3
  • New York: The Ukraine-Russia Gas Crisis: An Orange Circle Briefing -- Feb. 1
  • Cambridge, MA: The Ukrainian--Russian Gas Crisis and Its Aftermath - Economic, Political and International Ramifications

Події

  • Торонто: Вечір вшанування Миколи Бідняка -- 3 лютого

Current Affairs

  • Perceptions of Stalin: Only the Yeltsin era is viewed less favorably than the Stalin era
  • New York Times editorial: Looking at Ukraine more clearly
  • Putin offers to shore up a weakened Yushchenko
  • BaWL: The Best and the Worst List for 2005

Сучасні Пoдії

  • УАЕА звернулася з закликом прийняти до уваги та реалізувати ряд низькозатратних методів ефективного використання енергії

Ukraine and the World

  • President Yuschenko urged to act on fast, low-cost energy efficiency solutions to gas crisis
  • Ukrainian president proposes political stabilization plan - full version
  • "Bandits to Prison:" old guard use gas to take revenge in Ukraine elections
  • Ukraine's prospects in 2006
  • Ukraine: An unrepentant gas junkie
  • Ukraine seeks control of Russian naval facilities on its soil
  • RFE/RL: Russia-Ukrainian gas conflict (audio + text)
  • Ukraine has not been the only target of Russia's energy weapon - CSIS Issue brief Kyiv in a squeeze
  • ICPS: Ukraine's energy policy must be revised in the light of Russia's "blackmail"
  • Link to OSCE (Organization for Security and Cooperation in Europe)/ODIHR (Office of Democratic Institutions and Human Rights) needs assessment mission report

Украіна і Світ

  • Читайте в новому "Політичному коментарі"

January 27, 2006 Vol.7 No.5--
People&Culture Edition

Call to Action

  • Detroit: Ukrainian Archives-Museum requests help with building initiative

Events

  • Links to event postings
  • Edmonton: Winter schedule for CIUS seminars
  • Calgary: Plast Tryzub CYM Malanka -- Jan. 28
  • Chicago: UCCA commemorates Kruty with children’s programs -- Jan. 28
  • New York: Shevchenko Scientific Society roundtable Elections and Language -- Jan. 28
  • Toronto: Informational meeting on the Dzherelo Children's Rehabilitation Centre -- Jan. 29
  • Toronto: Retrospective exhibition by Ihor Kordiuk marks 30th anniversary at KUMF Gallery -- Jan. 29-Feb. 12
  • Toronto: Retrospective of Mykola Bidniak - Feb. 3
  • Toronto: NTSh lecture: A fiery implosion or an icy void? Cosmological view of the fate of the universe -- Feb. 9
  • Hamilton: 5th Annual Golden Horseshoe wolleyball tournament -- Feb. 11

Події

  • Торонто: Вечір вшанування Миколи Бідняка -- 3 лютого

Conferences & Programs

  • Kennan Institute extends deadline for papers for Democracy and Civil Society in Ukraine research workshops -- Jan. 30
  • London: 7th Postgraduate Conference: Inclusion/Exclusion -- Feb. 16-18

Employment, Grants & Scholarships

  • Petro Jacyk Program offers appointments to visiting scholars from Ukraine -- deadline Feb. 15

Arts & Letters

  • Cossack Cowboys conference provided Ukrainian perspective on Alberta’s multicultural heritage
  • Kobzar Literary Award 2006 shortlist announced
  • Foreign films to be dubbed into Ukrainian
  • IEU features Ivan Mazepa and the Battle of Poltava
  • Artist database at the Center for Contemporary Art in Kyiv website
  • Free Russian and Ukrainian copies of Gongadze ebook available
  • Memoirs and Diary of Anthony Hlynka released and available for order

Культура

  • Російського кіна в Україні більше не буде?

In Memoriam

  • Peter Turchyn, aged 84, beloved owner of neighborhood candy store

January 22, 2006 Vol.7 No.4--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • The Moment of Truth

Заклик до дії

  • Скільки часу Москва нам буде вказувати, що ми повинні робити?

Current Affairs

  • How to ensure a strong voice in Ottawa
  • Setting the record straight
  • The great bright hope -- Michael Ignatieff
  • The candidates who fell to Earth
  • On the eve of two important elections
  • Political parties indicate significant support for positions of the Ukrainian Canadian Congress
  • Incredible shrinking countries

Ukraine and the World

  • Feats of heroism surrounded the triumph of the Act of Unification, 1919
  • Recent uutcast is back in favor in Ukraine race
  • With parliamentary elections set for March 26, it is Yanukovych who leads in opinion polls
  • Verkhovna Rada's Jan. 10th resolution is in violation of the constitution of Ukraine
  • Internet use in Ukraine's Orange Revolution
  • Ukraine's foreign policy since the Orange Revolution
  • Putin, acting in character; concrete resolutions on GPA

Украіна і Світ

  • У День соборності України в Одеській області прихильникам Ющенка завдали нового удару
  • День Соборності і Злуки Земель в Києві - 22 січня, 1919

January 15, 2006 Vol.7 No.3--
People&Culture Edition

Call to Action

  • LAST BIG PUSH - Support Borys in Etobicoke Center
  • Ukrainian Canadian Congress calls for March 2006 election observers

Заклик до дії

  • Давайте разом забезпечимо перемогу для української громади у Канаді!
  • Канадскі вибори

Events

  • Edmonton: Cheremosh Ukrainian Dance Company concert performs Cheremosh-Revolutions -- Jan. 20 & 21
  • Toronto: Yurij Petliura - Bandurist CD launch -- Jan. 22
  • Links to event postings
  • Toronto: Calendar of Events - Ukrainian Canadian Congress
  • Otawa: Ukrainian interest calendar -- January
  • Ottawa: Sheptytsky Institute holds official opening of the Bilaniuk Collection -- Jan. 17
  • Washington: Seminar: Russian-Ukrainian Gas Conflict and European Security: Towards A New Cold War? -- Jan. 18
  • Ottawa: Divine Liturgy and Water Blessing at the Canadian Museum of Civilization -- Jan. 19
  • Washington, DC: The Washington Group ice skating socials -- Jan. 20, Feb. 17
  • London, ON: Student pre-party and Malanka -- Jan. 20, 21
  • Chicago: Christmas carol concert -- Jan. 21
  • Baltimore: Screening of the documentary film Borderland - Ukraine and the Rebirth of Democracy -- Jan. 22

Події

  • Сейнт Катеринз: Маланка -- 21 січня
  • Торонто: Відзначення Дня Соборності і Злуки Земель України 22 січня

Employment, Grants & Scholarships

  • Shklar Fellowship in Ukrainian Studies at Harvard -- deadline March 24

Arts & Letters

  • Spectacular Dance & Music from Ukraine + The Orange Revolution
  • Wine tasting in the caves of Crimea
  • 2005 report on the excavations in Baturyn
  • Hollywood Trident Foundation marks 5th year of activity
  • Ukrainian Orthodox Church announces the consecration of Bishop Andriy Peshko
  • Ukrainian Folklore Centre online
  • President orders renewal of St. Sophia’s in Kyiv

Культура

  • Телебачення з України доступне кожному в Канаді і США
  • Українська Православна Церква в США повідомляє що відбулася хірогонія
  • Єпископа Андрія

Ukrainians in the News

  • Ukrainian family welcomes baby No. 17
  • Review of Taras Kulish concert in Winnipeg
  • Royal Conservatory of Music in Toronto receives $5M gift

Query

  • Searching for Karavana quartet recordings from the 1950’s

Розшук

  • Шукання за музики квартету Каравана від 1950их роках

From Our Mailbag

  • Response to ForUm editor on the Russified transliteration of Ukrainian names
  • Correction: "Kyiv" current spelling for Encyclopedia of Ukraine

January 9, 2006 Vol.7 No.2--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • Let's make it a win for the Ukrainian community in Canada
  • Tell Putin what you think - Send an email to Putin's office

Events

  • Toronto: Malanka - St. Vladimir Institute -- Jan.13
  • Toronto: Yurij Petliura - Bandurist CD launch -- Jan. 22
  • Spectacular Dance & Music from Ukraine + The Orange Revolution
  • Etobicoke-Lakeshore: Meet the federal election candidates

Current Affairs

  • Grilling takes its toll
  • Ukrainian Canadian Congress polls candidates on issues important to community
  • The West's moral imperative or it is OK to be selfish - Ukrainian World Congress
  • Cultural coalition concerned about proposed museum
  • U.S. judge orders Demjanjuk be deported
  • Ukraine to change energy policy

Сучасні Пoдії

  • Чого боїться Майкл Ігнатьєв?

Ukraine and the World

  • What's behind the Russia-Ukraine gas deal
  • Bitter Orange - A handsome woman wronged?
  • Yushchenko challenges constitutional reform
  • Jerome Guillet, previous Gazprom employee and editor of European Tribune, on the Russian-Ukrainian gas dispute
  • The slippery slope of politics and the realities of energy conservation (with WB caculations of Ukraine's gas damages)
  • Financial Times: The Kremlin tightens the energy screw (with additional U.S. State Dept. press statement)
  • As Russia is downgraded to "unfree" is it unfit to head the G-8?
  • Russia, Ukraine strike new natural gas deal
  • The Globalization Difference: The end of the abusive state
  • Playing politics with pipelines
  • Play your own gas game
  • Is the West losing Russia?

Украіна і Світ

  • Телебачення з України доступне кожному в Канаді і США

From Our Mailbag

  • Putin has lost the right to lead the G8
  • Poem to Mr. Putin, Darling Vladimir (gas dispute)
  • The price of $95 is relatively good, but ...
  • Global commentary on the gas crisis, including U.S. Dept. of State press statement

January 3, 2006 Vol.7 No.1--
Politics&Business Edition

Call to Action

  • Call to Action: Human trafficking is slavery! - Make this human rights issue part of election platforms!
  • Ukrainian community leader Jim Jacuta needs your support!
  • Call for volunteer election observers -- March 2006
  • Putin unfit to lead G8; Russia not democratic enough to be part of G8
  • Stop the energy blackmail against Ukraine
  • Vote Yuschenko for Person of the Year!

Заклик до дії

  • Українці відповідають Росії бойкотом

Events

  • Toronto: Malanka - St. Vladimir Institute -- Jan.13
  • Toronto: Yurij Petliura - Bandurist CD launch -- Jan. 22

Current Affairs

  • What is Michael Ignatieff afraid of?
  • Paula J. Dobriansky, Under Secretary for Democracy and Global Affairs, remarks to the American Enterprise Institute

Сучасні Пoдії

  • Телебачення з України доступне кожному в Канаді і США
  • Що ще вигадає Путьін, доки Росію виключать з G-8

Ukraine and the World

  • New Year address to the nation by President Yushchenko
  • Verkhovna Rada chairman: "I am a firm opponent of Ukrainianization"
  • Ukrayinska Pravda website says stable majority in Ukrainian parliament unlikeky after election
  • Putin's former economic adviser blasts neo-imperialist trends in Kremlin policy
  • KGB Tightens Screws on Ukraine
  • The new Crimean War
  • Ukraine pulling remaining troops in Iraq
  • OSCE project coordinator introductory remarks before the Diplomatic Academy of Ukraine
  • PORA enters 2006 elections
  • Statement in the U.S. Congress by Rep. Christopher H. Smith, Co-Chairman, US Helsinki Commission: Riding roughshod over rights in Belarus

Украіна і Світ

  • ТОВАРИСТВО української мови, літератури і культури "ПРОСВІТА"

From Our Mailbag

  • Parachuting celebrity candidates who haven't lived in Canada
  • Response to the Russified transliteration of Ukrainian names

ePOSHTA is produced by a dedicated group of volunteers. We're always looking for more help to spread the workload around, expand our services, and deliver a superior newsletter. Regardless of the amount of time you can commit to, we're looking for dedication and above all else--dependability. We have to be able to count on you to get your part of the work done on schedule!

We're looking for volunteers for:

layout
You should know the basics of HTML and know how to use an HTML editor like Dreamweaver or GoLive. ePOSHTA section editors will send you stories you will have to layout according to our style.

Section Editors for:
• Events
• Arts & Letters
• Culture
• Ukrainian language sections

For more information dontact:
Myroslava Oleksiuk
myroslava@rogers.com

Technical Support

If ePOSHTA's Cyrillic text looks wrong in your browser, visit our Help Desk page.